徐志强

作品数：3被引量：1H指数：1
导出分析报告
供职机构：阜阳师范学院计算机与信息学院更多>>
发文主题：理论观照主观性识解认知语言学语言更多>>
发文领域：语言文字更多>>
发文期刊：《宿州学院学报》《蚌埠学院学报》《湖北第二师范学院学报》更多>>
所获基金：安徽省高等学校省级质量工程项目安徽高等学校省级教学质量与教学改革工程项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-3
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
基于FrameNet的英语词汇语义分析及对句法表征的影响研究
《蚌埠学院学报》2016年第5期139-142,共4页徐志强 潘丹丹 
安徽省质量工程教学研究项目(2014jyxm722);阜阳师范学院人文社科一般项目(2011FSSK12)
FrameNet(框架网络)是一个基于语料库的在线英语词汇知识库和计算机词典编纂项目。针对英汉词汇不对等引发的理解偏差和结构不当问题,结合案例分析,尝试使用FrameNet进行语义分解,论证FrameNet能够有效辨析词汇语义差异,并从词汇语义选...
关键词：框架网络 语义配价 语义分解 选择限制 
认知语言学理论观照下英汉语时间表述的主观性被引量：1
《宿州学院学报》2016年第1期77-80,共4页徐志强 潘丹丹 
阜阳师范学院人文社会科学一般项目"英汉时间概念的表达和认知语义研究"(2011FSSK12);安徽省教育厅质量工程项目"基础英语教学团队"(2013jxtd113);宿州学院质量工程教学研究项目"自主学习网络中心环境下的应用型本科高校非英语专业英语听说课程教学模式研究"(szxyjyxm201254)
在认知语义学框架内,运用语义要素分析法对英汉时间表述的语言主观性特征进行了对比分析。通过视角扫描、时间取向模式和时间结构的注意力窗口三种识解方式,讨论了语言主观性在句法结构层面产生的影响以及语言主观性在歧义产生和消解过...
关键词：认知 语言主观性 识解 汉英时间表述 
理性重构:翻译思维转换与重写——从“干爹”和“Godfather”的对决说起
《湖北第二师范学院学报》2014年第12期125-127,共3页潘丹丹 徐志强 
安徽省质量工程教研项目(2013jxtd113)
将中国的文学和文化传播出去,译介的有效性起关键作用,译介行为应注重思维转换。文章从"干爹"和"Godfather"的翻译以及再回译为例,在两者的词源中找出异同。文章梳理我们在传播中国文化过程中出现的翻译不对称问题。译者在翻译过程中应...
关键词：干爹 思维转换 译介 传播 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部