袁菁

作品数:2被引量:1H指数:1
导出分析报告
供职机构:西北工业大学人文与经法学院更多>>
发文主题:汉译冠词动态对等语料库英语科技文体更多>>
发文领域:语言文字更多>>
发文期刊:《长春理工大学学报(社会科学版)》《西南农业大学学报(社会科学版)》更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-2
视图:
排序:
科技文体中英语冠词对比新议
《长春理工大学学报(社会科学版)》2012年第4期89-90,共2页袁菁 
近年来随着科技的不断发展,科技文体已发展成为一种独立的文体,其具有专业性、客观性和精确性等不同于其它文体的特征。科技工作者在撰写英语科技文章时,对冠词的使用常会遇到一些模棱两可之处,尤其是对于不定冠词和定冠词的选取。在此...
关键词:科技英语 冠词用法 检索统计方法 
动态对等视角下英语科技文体冠词的汉译——语料库对比方法被引量:1
《西南农业大学学报(社会科学版)》2012年第5期111-112,共2页袁菁 
英语科技文体中冠词使用频率极高且用法灵活多样,而汉语中没有冠词概念,因而冠词翻译常被视为难点。文中通过检索英汉平行语料库,对英语科技文体中冠词用法特点进行了总结,并与其所对应汉译进行了对比分析,进而在动态对等理论指导下提...
关键词:冠词汉译 对比分析 动态对等 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部