姚娟

作品数：1被引量：0H指数：0
导出分析报告
供职机构：中国矿业大学外国语言文化学院更多>>
发文主题：《京华烟云》翻译赏析目的语读者目的语宗教更多>>
发文领域：语言文字更多>>
发文期刊：《中国矿业大学学报（社会科学版）》更多>>
所获基金：中国矿业大学社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-1
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
基于目的语读者策略:《京华烟云》中“宗教专有项”的翻译赏析
《中国矿业大学学报（社会科学版）》2011年第4期140-144,共5页朱哲 姚娟 王慧 
中国矿业大学社会科学基金项目(项目编号:OW091204)
宗教哲学作为文化的重要构成部分有其独特的思想、概念、教义和表达。如何处理"宗教专有项"是影响译文质量的一个重要因素。基于此,文章对译著《京华烟云》中的"宗教专有项"进行了梳理和研究,指出在翻译负载这一独特文化信息的语言单位...
关键词：宗教专有项 目的语读者 《京华烟云》 宗教敏感性 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部