马千里

作品数：1被引量：5H指数：1
导出分析报告
供职机构：吉林师范大学外国语学院更多>>
发文主题：布莱克《老友记》功能对等字幕影视字幕翻译更多>>
发文领域：语言文字更多>>
发文期刊：《吉林省教育学院学报（下旬）》更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-1
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
从文化差异的角度浅析影视字幕翻译——以《老友记》和《布莱克书店》为例被引量：5
《吉林省教育学院学报（下旬）》2013年第3期114-115,共2页王健 马千里 
随着美、英剧的流行,影视字幕的翻译也越来越受关注。本文以美国《老友记》和英国《布莱克书店》两部情景剧为例,浅谈中外文化差异下的影视字幕翻译,揭示文化背景和文化差异对影视翻译的影响,通过比较和举例介绍影视字幕的翻译技巧,以...
关键词：影视翻译 字幕 文化 功能对等 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部