今年上海市英语中级口译翻译考题分析(英文)  

作　　者：张驰新 

机构地区：[1]上海新东方学校口译教研组

出　　处：《成才与就业》2006年第9期59-60,共2页Career Development

摘　　要：对于今年3月英语中级口译翻译部分而言,应该是喜忧参半。“喜”的是主题和思路均在考前盘点中, “忧”的是通过这次考试而折射出的一些新的变化发人深省。一方面考生大可宽心的是,英译中考的题目肯定不可能是在中国发生的任何事,80％的主题和“美国”或是“全球化”有关,这点在中级考试近几年中表现无遗。

关 键 词：中译英 上海 翻译 英译中 译法 英语 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]