文化语境对文学翻译的影响  

作　　者：毛桂楚[1] 梁皓[1] 

机构地区：[1]河北科技大学外国语学院

出　　处：《芒种》2012年第18期38-39,共2页Mangzhong Literature

摘　　要：在提倡"文化走出去"的大背景下,文学翻译是一个很重要的课题。文学作为一种世界性、大众化的艺术形式,在各国的文化交流中发挥着越来越重要的作用。在全世界的文化交流和传播中,文学语言及主题承载着该民族传统文化的内涵,因此文学翻译是文化传递的重要依托之一。

关 键 词：文学翻译 文化语境 文学作品 文化交流 翻译学 翻译工作者 民族文化背景 情景语境 读者 译文 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语] I046[文学—文学理论]