英语在二外法语学习中的迁移——从英法语言特点的比较谈法语学习  

作　　者：陈永红[1] 梁玉龙[1] 

机构地区：[1]伊犁师范学院外语系,新疆伊宁835000

出　　处：《湖南科技学院学报》2005年第6期216-217,共2页Journal of Hunan University of Science and Engineering

摘　　要：法语作为二外,为越来越多的人所学习。然而由于其与英语的特殊关系,所学的英语知识会给二外法语学习带来正负双重迁移。本文通过探讨英语迁移的类型,以及通过两种语言的异同的比较,为正确掌握法语提供一个值得借鉴的方法。The English knowledge one has acquired may produce both positive and negative transfers to french learning.This article attempts to find some effective ways in the process of comparing English and French

关 键 词：法语 英语 比较法 第二外语 语言特点 学习方法 迁移理论 

分 类 号：H32[语言文字—法语]