文化语境顺应视角下的翻译研究  

作　　者：阳兰梅[1] 

机构地区：[1]湘潭大学外国语学院

出　　处：《现代语文（下旬．语言研究）》2007年第12期78-79,共2页Modern Chinese

摘　　要：引言 关于翻译应该遵循什么样的标准或者理论，历来众说纷纭。最近，维索尔伦（Verschueren）推出了顺应理论。这是一个非常具有解释力、发展前途和应用价值的语用学理论，它从一个全新的视觉去理解和阐释当今的语用学。本文将从维索尔伦的语境关系顺应论出发，探讨顺应文化语境在翻译研究中的重要性，从而有效地指导翻译实践。

关 键 词：翻译研究 语境顺应 文化语境 语用学理论 顺应理论 语境关系 翻译实践 解释力 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]