语境关系

作品数：108被引量：268H指数：7
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：马文芸鲁军虎李燕王佳佳杜莹更多>>
相关机构：天津大学西南财经大学宁波大学河北大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：江苏省教育厅哲学社会科学基金甘肃省教育厅研究生导师科研项目安徽省高校省级重点教学研究项目安徽省高等学校青年教师科研项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
浅议酒类广告语中的语境关系顺应
《中国酒》2025年第1期54-55,共2页龚蕴华 
四川轻化工大学川酒文化国际传播研究中心;语境顺应论视角下的酒类广告国际文化传播研究(CJCB15-02)。
在当下这个数字化高度发达的时代,社交世界已成为人们日常生活中不可或缺的一部分。随着各种社交平台的兴起,广告语在社交世界中的顺应现象也愈发引人关注。一、关于顺应论和语境关系顺应的相关理论概述广告语,作为品牌与消费者之间沟...
关键词：语境关系顺应 社交世界 顺应论 维索尔伦 顺应现象 酒类广告 社交平台 广告语 
顺应论视角下《封神第一部:朝歌风云》字幕翻译研究
《英语广场(学术研究)》2024年第35期7-10,共4页韩冰 宋红波 
2022年湖北省社科基金前期资助项目(项目编号:22ZD036);2023年研究生教改项目(项目编号:Yjg202307)的阶段性成果。
随着全球化的加快和电影业的飞速发展,各个国家都涌现出一部部精彩绝伦的电影。字幕作为影片内容的承载,其翻译质量在影视对外传播中起着非常重要的作用。《封神第一部:朝歌风云》是我国一部制作精良、气势宏大的史诗级神话电影,带有中...
关键词：《封神第一部:朝歌风云》 字幕翻译 顺应论 语境关系顺应 
话语标记“你看”的语境顺应分析被引量：1
《外语教学》2022年第4期44-49,共6页石颖 
陕西省教育科学规划课题“课程思政视角下中华文化与高中英语教学融合研究”(项目编号:SGH21Y0174)的阶段性研究成果。
本文分析了现代汉语口语中话语标记“你看”的顺应性特征,探讨了该话语标记的语境关系顺应模式。分析发现,“你看”顺应方式因语境而异,可分为自然顺应和调整顺应。主观语境处在语境综合体中的核心位置,是语言选择恒定的顺应对象,这种...
关键词：“你看” 语境关系顺应模式 顺应方式 顺应特征 顺应的本质 
浅谈陶瓷首饰与展示空间的语境关系被引量：1
《佛山陶瓷》2022年第1期51-54,共4页郑永敬 
本文尝试以理论联系实际,去探究陶瓷首饰的设计中所包含的重要因素。它不仅有设计理念的存在,还有陶瓷首饰设计如何展示的问题和如何去营造陶瓷首饰语境的问题。立足陶瓷首饰设计的基本概念,作为课题研究的出发点。
关键词：陶瓷首饰 展示空间 语境 
顺应论视角下皖西红色旅游英译研究被引量：2
《南昌工程学院学报》2021年第5期78-82,108,共6页张翅鹏 何晓梅 曾必好 
安徽省省级质量工程项目(2018jyxm1155);安徽省教育厅人文社会科学重点项目(SK2019A0434);皖西学院校级项目(wxxy2019042)。
皖西地区红色旅游资源丰富,特色显著,日益成为国内外游客绿色生态游和红色人文旅游的新宠,其外宣英译水准和质量也亟待提升和完善。本研究运用维索尔伦的顺应理论对皖西地区红色旅游文本的英译的语言结构顺应和语境关系顺应进行了分析研...
关键词：顺应理论 红色旅游 语言结构 语境关系 意识突显程度 
交际语境关系顺应下的英语新闻标题的汉译——以《经济学人》为例
《成长》2021年第9期62-62,64,共2页朱莹 
耶夫.维索尔伦提出的顺应论为翻译研究提供了新视角。本文以顺应论中的交际语境关系顺应维度为理论依据,以经济学人新闻标题汉译为研究对象,探究英语新闻标题汉译过程中的选择与顺应问题。结果表明,新闻标题的翻译对新闻的译介传播非常...
关键词：顺应论 交际语境关系顺应 《经济学人》 标题翻译 
从顺应理论角度看科幻小说对话翻译——以《三体》英译本为例被引量：1
《今古文创》2021年第38期108-110,共3页王叶琪 
《三体》是中国知名科幻小说家刘慈欣的《三体》三部曲的第一部,经刘宇昆翻译,获得第73届"雨果奖"最佳小说奖。《三体》英译本的成功颇具研究价值。而以往的研究多是从目的论、功能翻译、接受美学等视角展开。本文从顺应理论角度出发,...
关键词：顺应理论 语境关系 交际 
顺应论视角下小说《红字》汉译研究--以余士雄译本为例
《科学大众（智慧教育）》2021年第8期160-161,113,共3页潘海燕 
2017年江苏省高校哲学社会科学研究基金项目“小说《红字》的文学语用学研究”的阶段性成果,项目编号:2017SJB0131。
小说《红字》是霍桑的代表作。本文立足顺应论视角,对余士雄的中译本进行研究,从语境关系的顺应和语言结构的顺应两个角度分析原文和译文。余士雄的译文在上述两个方面做出了动态顺应,采取了相应的翻译策略,不仅顺应了原文的意思,也顺...
关键词：顺应论 《红字》 语境关系顺应 语言结构顺应 
《卑鄙的我1》字幕翻译中的动态顺应
《海外英语》2021年第3期176-177,共2页谭昭阳 
美国动画喜剧电影《卑鄙的我1》自2010年在中国上映以来好评如潮,颇受观众喜爱,该文从维索尔伦的动态顺应角度出发,对该片英文原声版字幕翻译中的结构客体和语境关系两个方面的动态顺应进行分析,发现该译本将顺应理论贯穿整个翻译过程始...
关键词：字幕翻译 动态顺应 结构客体 语境关系 《卑鄙的我1》 
依法治国语境中的新型警民关系构建被引量：1
《山西警察学院学报》2020年第3期74-77,共4页李伟 
警民关系是社会基本关系之一,又是警务活动的重要基础;警民关系是由社会经济基础决定,并受政治、法律制度影响,随社会的发展不断发生变化。警民关系的好坏直接关系到维护社会大局稳定和社会公平正义。本文从依法治国语境下对警民关系进...
关键词：依法治国 语境关系 警民关系 
全选清除导出
共11页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部