语用学理论

作品数:295被引量:982H指数:10
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:沈家煊鲁苓李怀奎陆昌萍程家才更多>>
相关机构:山东师范大学华东师范大学苏州大学黑龙江大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金湖北省教育厅人文社会科学研究项目博士科研启动基金牡丹江市社科联项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
大学英语翻译中的语用翻译问题研究
《女报》2024年第11期0079-0081,共3页黄小芙 
随着全球化进程的推进,英语作为一门重要的交流语言,在我国大学教育中发挥了重要的作用。在大学英语教程中,翻译作为一项重要的技能,通常会遇到一些语用翻译问题。本研究以语用学理论为指导,采用案例研究方法,深入剖析了大学英语翻译课...
关键词:大学英语翻译 语用学理论 直译与意译 文化差异 跨文化交际意识 
语境理论下的高中学习情境研究——以《装在套子里的人》“婚恋情节”教学为例
《语文教学与研究》2023年第5期86-90,共5页梁倩 
基于语用学理论,以《装在套子里的人》的教学为例,创设了以“婚恋”作为学习情境的教学设计,重点阐述了文学作品主要采用恋爱婚姻情节塑造人物的笔法,并通过学生课堂上的实际反馈动态的教学过程,帮助学生锻炼思维方式,形成综合性学科思...
关键词:语用学理论 学习情境 婚恋情节 《装在套子里的人》 
语用学理论在中学语文阅读教学中的运用研究
《作文(高中版)》2023年第1期49-50,共2页马荣红 
当前语文教学将阅读教学作为教学的重点,认为学生需要从语法到文字对所阅读的文章有充分了解,通过对文章通篇架构的分析,明确其所表达的情感。在这一过程中,教师需要为学生设置阅读问题,学生则需要根据问题有针对性地回答,从而加深对所...
关键词:中学语文阅读 语用学理论 教学中的运用 《普通高中语文课程标准》 语文教学 阅读教学 学生的主体性 阅读文章 
跨文化语用学理论下中国酒类产品外包装说明书翻译研究
《中国食品》2023年第2期109-111,共3页莫如愚 余佳忆 
桂林电子科技大学2021级外国语学院院级研究生创新项目“广西地方戏剧壮族师公戏资料整理与外译研究”阶段性研究成果。
随着“走出去”战略的实施,中国文化逐渐走向海外并受到关注和欢迎,而这也离不开中国外宣工作的进一步发展。酒是中国文化的一部分,历史悠久、品种丰富,是中国一种特殊的文化符号。自从中国加入WTO,越来越多的中国酒类产品出现在海外市...
关键词:产品外包装 购买决策 酒类产品 直观印象 外宣工作 文化符号 包装说明书 
沉痛悼念本刊编委黄衍教授(1955~2022)
《外语教学与研究》2022年第6期944-944,共1页《外语教学与研究》编辑部 
惊悉本刊编委、国际著名语言学家黄衍教授因突发疾病,于2022年10月18日晚在英国剑桥辞世,本刊同仁及读者深感痛惜!黄衍教授早年毕业于南京大学,后赴英国留学,先后获得剑桥大学和牛津大学博士学位,曾在剑桥大学、牛津大学、雷丁大学和奥...
关键词:博士学位 牛津大学 南京大学 剑桥大学 奥克兰大学 黄衍 突发疾病 语用学理论 
语用学理论在英汉翻译中的应用被引量:1
《黑河学院学报》2022年第6期101-103,共3页马功文 
2020年度安徽省教育厅高等学校省级质量工程项目“新文科背景下应用型本科高校商务英语专业人才培养模式创新的探索与实践”(2020wyxm181)。
得体、准确的翻译是英汉翻译的终极目标,语用学因其对翻译现象有极强的解释力,逐渐被全方位应用在英汉翻译研究中。遵循语用学理论在英汉翻译中的流程,注重英汉语言的差异与平衡,采用等效翻译等多种方法,综合判断不同语境下的翻译策略。
关键词:语用学理论 英汉翻译 语用翻译 直译 意译 
试论语用学教育理论对高校英语教育教学的影响
《虹》2022年第5期168-170,共3页孙晓美 
随着我国教育教学的深入改革,现代教学理念贯穿在实际教学过程中,其中就包含语用学现代教育理念在高校英语教学中的实际应用。语用学教育理念是语言学中的一个新兴教育理念,其研究在不同语言交际环境下应如何运用语言和理解语言,在高校...
关键词:语用学理论 高校英语教学 影响 
“语用学理论”的运用策略
《语文世界(上旬刊)》2022年第4期54-54,共1页马金英 
统编教材共安排了47个口语交际专题训练,多数都涉及语用学理论的运用。梳理口语交际专题训练要求,我们可以发现,语用理论中的语境理论、合作原则理论、礼貌原则理论和言语行为理论等对口语交际教学具有指导作用。因此,在口语交际教学中...
关键词:口语交际训练 运用策略 口语交际教学 语用学理论 统编教材 言语表达 专题训练 语用理论 
跨文化语用学视角下的外宣翻译策略探究被引量:2
《英语广场(学术研究)》2022年第9期9-11,共3页王宇 
黑龙江东方学院校级科研创新团队建设项目项目编号:HDFKYTD202113。
外宣翻译是展现我国形象的重要渠道,强化外宣翻译,传播中国文化政治主张,能为维系世界和平贡献力量。跨文化视角下的语言本身具备文化与政治性色彩,提升翻译的时效性,笔者剖析跨文化语用学与外宣翻译融合的现实意义,探究跨文化语用学视...
关键词:跨文化语用学 语用学理论 外宣翻译 策略 
语用学理论在翻译中的应用
《现代英语》2021年第20期56-58,共3页李娟 
在语用学介入翻译中,无论是在译文里面保留原本语言形象的做法,还是针对在译文里面更改原本的语言形象,都提供了具有深层意义的理论依据,避免了对于原文无法翻译的问题,同时有助于拓宽翻译理论研究的范围。文章主要从语用学部分关键的...
关键词:语用教育学 翻译 关联性理论 语言 语境 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部