提高英语作文实效需注意的若干问题  

作　　者：谭海燕[1] 王雷[1] 党红琴[1] 

机构地区：[1]陕西杨凌职业技术学院

出　　处：《教学与管理（理论版）》2009年第3期110-111,共2页Journal of Teaching and Management

摘　　要：很多中国学生觉得用英语写文章和用汉语写文章是一样的，因此他们先用汉语构思，写好之后再根据大意翻译成英语，认为这样就可以了。实际上，中英文写作之间存在很大的差别，其中很多来自两国之间语言和文化的差异，要写出好的英语文章，就需要英语教师在写作教学中注意到这些问题。

关 键 词：英语作文 英语文章 语言和文化 中国学生 英文写作 写作教学 英语教师 汉语 

分 类 号：H315[语言文字—英语] G275.3[文化科学—档案学]