关于中国古代散文英译的几点考虑  

作　　者：余东[1] 刘士聪[2] 

机构地区：[1]广东外语外贸大学高级翻译学院 [2]南开大学外国语学院

出　　处：《中国翻译》2010年第6期75-75,共1页Chinese Translators Journal

摘　　要：陶渊明（约365—427），东晋伟大诗人。除诗歌外，还有辞赋和散文作品传世，《桃花源记》，《归去来兮辞》，《五柳先生传》等。关于《五柳先生传》，历来学者多认为是作者的“自况”与其人生志向的“实录”，故其文“多素心之语”。苏东坡评价陶渊明说，“古今贤之，贵其真也。”

关 键 词：中国古代散文 《五柳先生传》 《归去来兮辞》 英译 《桃花源记》 散文作品 人生志向 陶渊明 

分 类 号：I207.62[文学—中国文学]