计算机辅助翻译在翻译教学中的应用  

作　　者：郜万伟[1] 

机构地区：[1]河南财经政法大学成功学院外语系,河南巩义451200

出　　处：《新乡学院学报（社会科学版）》2010年第6期192-194,共3页Journal of Xinxiang Teachers College

基　　金：2010年河南省社科联;经团联调研课题(SKL-2010-1194)

摘　　要：计算机辅助翻译(CAT)在翻译教学中的应用还没有在中国高校教学中得到应有的重视。文章区分了机器翻译与计算机辅助翻译,梳理了计算机辅助翻译的流程,指出了计算机辅助翻译研究存在的不足。文章认为,翻译教学应与计算机辅助翻译技术的教学相结合,计算机辅助翻译技术的培训应在高校的课程设置里占一席之地,这样才有利于培养面向市场、面向职业的外语和翻译人才。

关 键 词：机器翻译 计算机辅助翻译 翻译记忆 翻译教学 

分 类 号：G642[文化科学—高等教育学]