非英语专业研究生英语写作中的问题及原因  

The Non-English Major Postgraduates' Problems in English Writing and the Causes

作　　者：尹锡荣[1] 方媛媛[1] 

机构地区：[1]合肥工业大学外国语学院,安徽合肥230009

出　　处：《安徽工业大学学报（社会科学版）》2010年第5期70-71,共2页Journal of Anhui University of Technology：Social Sciences

基　　金：安徽省高等学校省级教学研究项目(2008jyxm210);安徽省教育厅人文社科项目(2008sk037);合肥工业大学研究生教学研究项目(YJG2008Y09)

摘　　要：非英语专业研究生的英语写作在词汇使用、母语的负迁移及英语写作技巧等方面存在问题。这些问题与缺乏系统规范的英语写作教学、标准化试题的影响及写作时的汉语思维有关。研究生阶段的英语学习应以培养学生的综合运用语言知识的能力为主要目标,提高学生的写作能力。There are problems in the writing of non-English major postgraduates,such as problems in using words,the negative transfer of their mother tongue,and the lack of English writing techniques,which are caused by lack of systematic teaching in English writing,the influence of standardized testing and Chinese thinking in English writing.The study of postgraduates should center around the cultivation of comprehensive ability of applying language knowledge so as to improve their writing ability.

关 键 词：非英语专业研究生 英语写作 母语负迁移 写作技巧 

分 类 号：H319[语言文字—英语]