浅议政治文献的英译技巧  

作　　者：陈劲劲[1] 张玉上[1] 

机构地区：[1]湖南农业大学外国语学院,湖南长沙410128

出　　处：《文学界（理论版）》2011年第7期101-102,共2页

摘　　要：政治文献的英译不仅牵涉到中英语言文字、文化背景、翻译技巧等语言和翻译方面的知识,而且涉及到包括国家利益、大政方针、领土、主权等政治方面的问题,其难度可想而知。政治文献英译中的难题可通过政治文献词句的意译、增译、减译、替代等翻译技巧攻克。

关 键 词：政治文献 意译 增译 减译 替代 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]