功能目的论关照下的旅游翻译  

作　　者：朱启芸[1] 

机构地区：[1]华南师范大学南海校区外语系 广东佛山528225

出　　处：《考试周刊》2008年第26期65-66,共2页

摘　　要：本文从功能目的论角度,通过实例分析旅游资料翻译的得失优劣。翻译是一种目的性行为,文本的目的决定翻译策略和方法,而且是衡量其翻译质量的重要标准。本文首先引入目的论理论框架,逐步探讨功能目的论在指导旅游文本翻译时的适用性及实用性。

关 键 词：功能目的论 目的原则 文本功能 旅游资料 翻译 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]