日语咖啡(14) 冷笑话的冷与热  

作　　者：赵平[1] 吴琴[1] 

机构地区：[1]淮海工学院

出　　处：《日语知识》2011年第12期20-21,共2页

基　　金：江苏省教育厅高校哲学社会科学基金项目(09SJB740003)

摘　　要：＂巴掌心里长胡子――老手＂、＂抱着孩子进当铺――自己当人别人不当人＂、＂拜罢天地去要饭――没过一天好日子＂、＂汽车压罗锅――死了也直（值）了＂、＂锅边上的小米――熬出来了＂……歇后语可算是中国式的语言幽默之一,形象生动,朗朗上口,是我国人民从日常生活中提炼出来的智慧结晶,其数量浩繁,可以编辑成一部厚厚的《歇后语大辞典》。

关 键 词：咖啡 日语 笑话 语言幽默 形象生动 日常生活 歇后语 中国式 

分 类 号：H36[语言文字—日语]