歇后语

作品数:2404被引量:877H指数:15
导出分析报告
相关领域:语言文字文化科学更多>>
相关作者:马利军向志敏张积家张静宇陈长书更多>>
相关机构:华中师范大学广州中医药大学山东师范大学宁波大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金中央高校基本科研业务费专项资金国家自然科学基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
论《红楼梦》英译本中歇后语翻译的动态顺应性
《西部学刊》2025年第5期154-159,共6页蒋卓颖 
歇后语的翻译一直是翻译学者研究的重点和难点。以《红楼梦》中的歇后语为研究对象,从Verschueren所提出的四个语用研究角度之一——顺应的动态性来分析歇后语的翻译。通过对David Hawkes和杨宪益先生及其夫人戴乃迭翻译的《红楼梦》中...
关键词:歇后语 翻译 动态顺应 《红楼梦》 
金黄楝子温润心
《人大建设》2025年第2期64-64,共1页梁永刚 
乡村本土树木多有小名别称,譬如,泡桐唤作桐树,国槐谓之槐树,苦楝称为楝树。乡民讲究实用,种木栽树亦是如此,有些为了吃花,有些为了食果,有些为了取材,有些为了乘凉。早些年,几乎家家都种楝树,房前屋后,随处可见。楝树全身皆苦,花苦、...
关键词:楝树 歇后语 温润 
从古今语典看汉语歇后语经典特征
《石家庄学院学报》2025年第1期94-101,共8页曹运波 
国家社科基金重大项目“中西交流背景下汉语词汇学的构建与理论创新研究”(21&ZD310)。
以第一部汉语歇后语辞典《义山杂纂》为起点,加以续仿之作,而后与《现代汉语歇后语规范词典》构成古今比对语料,以此考察汉语歇后语在发展与演变中表现的经典特征。研究发现:汉语歇后语是以中华优秀传统文化为价值导向,内容多源于现实...
关键词:《义山杂纂》 歇后语 语义 结构 流变 
超燃老虎火
《中华手工》2025年第3期44-47,共4页晋华(文/摄影) 
每年元宵一入夜,太行山中的河北井陉南张井村上空,就会出现火树银花、争奇斗艳的热闹景象,引得村民乡亲倾家出动,连外嫁的闺女都要叫回来,为的就是一睹这神奇的烟火,以至于流传下来一句歇后语:“南张井叫闺女——看火!”这颇具太行特色...
关键词:歇后语 井村 烟火 太行山 
《黄鼠狼给鸡拜年》
《学生天地(小学低年级)》2025年第1期32-35,共4页木月  
同学们,你们有没有听过一句歇后语:“黄鼠狼给鸡拜年——没安好心。”黄鼠狼的学名是黄鼬(yòu),这是一种小型食肉动物,主要以鸟和鼠类为食,偶尔也会捕食家禽(比如鸡)。这句歇后语常常用来形容那些表面看上去很友好,其实心怀恶意的人,...
关键词:歇后语 不合逻辑 拜年 黄鼠狼  
淮北方言俗语、谚语、歇后语德育功能与德育路径探究
《阜阳师范大学学报(社会科学版)》2024年第6期65-71,共7页董紫薇 曹祝兵 
安徽省高等学校哲学社会科学研究重点项目“文化视阈下皖北方言俗语、谚语、歇后语德育功能与德育路径研究”(2022AH051282)。
淮北方言俗语、谚语、歇后语是淮北地区方言文化的有机组成部分,蕴含着丰富的德育思想,其德育功能包括勤劳节俭传统美德的弘扬、善良友爱集体观念的培养、积极向上理想信念的增强、孝亲敬老良好家风的塑造等多方面。而在现代社会中,各...
关键词:俗语 谚语 歇后语 德育功能 德育路径 
翻译美学视阈下汉语歇后语英译研究
《今古文创》2024年第46期121-124,共4页李珩 
歇后语作为汉语的一种独特语言现象,以其独有的幽默感、智慧性和隐晦性,受到广大人民群众的喜爱。歇后语英译不仅仅是文字的转换,更是文化的传承与交流,所以在传递歇后语所蕴含的汉语文化时,确保原有信息的审美效果得以完整呈现至关重要...
关键词:歇后语 翻译美学 审美效果 
名人歇后语
《初中生必读》2024年第11期56-56,共1页
“摸着石头过河”的来龙去脉
《书摘》2024年第11期4-9,共6页王达阳 
“摸着石头过河”作为改革开放的一句名言,人们耳熟能详,它表达了我们党对改革开放事业探索、求实的态度和方法。“摸着石头过河”原是一句民间歇后语,完整地说是“摸着石头过河一踩稳一步,再迈一步”或者“摸着石头过河一求稳当”。这...
关键词:民间智慧 摸着石头过河 歇后语 来龙去脉 态度和方法 尝试和探索 改革开放 
概念整合视角下《三国演义》人物歇后语的动态研究
《国学(汉斯)》2024年第5期941-947,共7页杜羽佳 
文章以概念整合理论和概念整合网络为理论基础,以古籍《三国演义》中部分歇后语为研究语料。从中提取了五条歇后语,分别解读了四种基本空间网络类型和一种特殊的多域复合网类型,重点阐释了歇后语的组织框架与层创结构。推进了歇后语的...
关键词:概念整合 歇后语 《三国演义》 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部