浅谈直译与意译的句子翻译策略  

作　　者：王慧莹[1] 郑珊[1] 

机构地区：[1]哈尔滨师范大学,黑龙江哈尔滨150025

出　　处：《科技创新导报》2013年第23期229-229,共1页Science and Technology Innovation Herald

摘　　要：直译和意译都是全译的策略,直译并不是强调逐字逐句的翻译,而是强调形似。意译也不是可以无限发挥的乱译,而是强调意似。对待不同的文本,需要使用不同的翻译方法,该文重点讨论直译与意译在句子翻译,受众不同时所使用的不同方法。

关 键 词：直译 意译 翻译方法 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]