商标翻译中的隐喻翻译研究  

作　　者：姚兰[1] 

机构地区：[1]陕西财经职业技术学院

出　　处：《课程教育研究》2013年第34期103-104,共2页Course education research

摘　　要：隐喻思维对商标名翻译质量有重大的影响，科学合理的运用隐喻思维机制，能够创造出令人拍案叫绝的商标译名。在音译法、意译法以及音意结合法中，它们当中包蕴的隐喻思维机制，反映出商标译名的成功，来源于翻译过程中隐喻理念的巧妙融入。

关 键 词：商标翻译 隐喻 音译法 意译法 音意结合法 

分 类 号：G64[文化科学—高等教育学]