中西文化差异下文学翻译策略  

作　　者：赵晨[1] 郝泽军[1] 

机构地区：[1]中国医科大学,辽宁沈阳110001

出　　处：《中国市场》2015年第1期143-144,共2页China Market

摘　　要：文化交流活动在如今日益频密,使得文化差异这一往往会对交流活动构成障碍的概念凸显出来。文学创作作为文化活动的重要形式之一,它借助文学翻译构建了跨文化交际桥梁。文学翻译自然难以避免以各种翻译途径克服文化差异这一重任。

关 键 词：文化 文化差异 文学翻译 翻译策略 

分 类 号：I046[文学—文学理论] H315.9[语言文字—英语]