赵晨

作品数:2被引量:1H指数:1
导出分析报告
供职机构:中国医科大学更多>>
发文主题:翻译策略文学翻译策略文学翻译文化差异文化更多>>
发文领域:文学语言文字文化科学更多>>
发文期刊:《中国市场》《名作欣赏(学术版)(下旬)》更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-2
视图:
排序:
从电影《刮痧》看中西方文化的“尊老”“爱幼”
《名作欣赏(学术版)(下旬)》2015年第1期157-158,共2页郝泽军 赵晨 
电影是活的文化,是文化的具体鲜活呈现。透过电影可以更直观地去透视一个民族的文化,并从中窥探一个民族文化的精髓。电影《刮痧》从一个由刮痧这项中医中独特的治疗手法所引发的一场误会开始,讲述了中西方文化中存在的多样冲突。"尊老"...
关键词:《刮痧》 文化冲突 “尊老”“爱幼” 
中西文化差异下文学翻译策略被引量:1
《中国市场》2015年第1期143-144,共2页赵晨 郝泽军 
文化交流活动在如今日益频密,使得文化差异这一往往会对交流活动构成障碍的概念凸显出来。文学创作作为文化活动的重要形式之一,它借助文学翻译构建了跨文化交际桥梁。文学翻译自然难以避免以各种翻译途径克服文化差异这一重任。
关键词:文化 文化差异 文学翻译 翻译策略 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部