翻译理论怎样帮助翻译实践  

作　　者：叶子南 

机构地区：[1]美国明德大学蒙特雷国际研究学院

出　　处：《英语世界》2017年第9期4-5,共2页The World of English

摘　　要：介绍了这么多中西翻译理论，自然会提出一个问题：难道从事翻译实践的人非得学习这些理论吗？回答应该是很明确的：译者并非一定要学习翻译理论。我们有足够的证据支持这个回答，比如一些公认的优秀翻译家并没有系统地学习翻译理论，特别是西方的翻译理论，但是他们的译著却非常成功，比如傅雷。

关 键 词：中西翻译理论 翻译实践 学习 翻译家 译者 译著 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]