翻译家

作品数：4817被引量：4442H指数：26
导出分析报告
相关领域：文学语言文字更多>>
相关作者：许钧穆雷谢天振方梦之邹振环更多>>
相关机构：上海外国语大学南京大学四川大学中国社会科学院更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金中央高校基本科研业务费专项资金江苏省社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
李惟建:被民国才女盛名遮蔽的诗人与翻译家
《文史杂志》2025年第3期79-84,共6页谢元鲁 
李惟健,四川成都人,诗人、翻译家。他的十四行体《祈祷》以及《杜甫诗选》《四川军阀与国民政府》、翻译作品《爱俪儿》等,在中国现代文学史上占据着重要地位。他的爱人庐隐是18个重要的现代中国女作家之一、福州三大才女之一,作品甚富...
关键词：李惟健 庐隐 翻译家 
我与《世界文学》三十年——《世界文学》编审、翻译家苏杭先生专访
《世界文学》2025年第2期304-319,共16页李钰韬 苏杭 
“中国俄罗斯文学研究口述史:资料整理与研究”项目阶段性成果。
2024年10月,我三次拜访苏杭先生,尝试用镜头与文字记录下这位年逾耄耋的学界前辈与《世界文学》相伴走过的三十余年风风雨雨。作为我国介绍外国文学的重要刊物,《世界文学》自1953年诞生至今,历经七十余载时光,见证了新中国外国文学翻...
关键词：外国文学 《世界文学》 学界前辈 文字记录 一段段 翻译家 苏杭 
小小翻译家
《英语角》2025年第10期48-49,共2页
在前面的栏目中,我们分享了许多有趣的话题。相信你已经从中学会了不少表达方式。我们为你准备了两个翻译挑战,来试试吧。
关键词：低剂量CAG方案 老年急性髓系白血病 皮生长因子 肿瘤相关物质群 转化生长因子-Β1 总缓解率 免疫功能 不良反应 
搏击译海:钱绍昌影视翻译活动述评
《上海翻译(中英文)》2025年第2期1-3,共3页袁丽梅 
国家社科基金一般项目“民国时期重要报刊外来术语整理与当代阐释(1912—1949)”(编号:22BYY021)。
钱绍昌先生是我国著名翻译家、影视翻译领域的先驱,在翻译理论与实践方面均作出过重要贡献。本文简述其生平与翻译活动,梳理其译介心得,展示他对译界的深远影响,以深切缅怀这位坚韧、睿智、风趣的译坛前辈。
关键词：钱绍昌 影视翻译 翻译家 
《身后无遗物》
《作文与考试(高中版)》2025年第12期32-33,共2页张晗 
作者简介:伊藤比吕美,日本现代诗诗人、小说家、随笔作家、翻译家。1955年生于日本东京,1978年以《草木之空》出道,立刻引领80年代女性诗潮。1999年,作品《拉尼娜》获野间文艺新人奖;2006年《河原荒草》获高见顺奖;2007年《镊子新巢鸭...
关键词：紫式部 诗潮 作者简介 新人奖 现代诗 拉尼娜 文学奖 翻译家 
鲁迅倡导:到“漩涡中”去!
《文学自由谈》2025年第2期129-132,共4页刘金祥 
作为20世纪中国文化革命的先驱和主将,鲁迅先生逐步接受马克思主义历史唯物论并以其指导文学创作实践。早在1928年8月22日,他在写给友人、翻译家韦素园的信中就坦陈:“以史底唯物论批评文艺的书,我也曾看了一点,以为那都是极直捷爽快的...
关键词：文学创作实践 韦素园 历史唯物论 马克思主义 翻译家 鲁迅 
“翻译文化终身成就奖”翻译家群体的特征与价值
《语言教育》2025年第1期75-82,131,共9页冯全功 郑贝柠 
国家社会科学基金一般项目“基于翻译手稿的文学翻译修改研究”(项目编号:22BYY026)之阶段性成果。
“翻译文化终身成就奖”由中国翻译协会2006年设立,是国内表彰翻译家个人的最高荣誉奖项。自设立以来,至今已有62位不同领域的翻译家获奖,涉及十几种外语及少数民族语言,涵盖外交口译以及多种文本类型的笔译。本文分析“翻译文化终身成...
关键词：翻译文化终身成就奖 翻译家群体 翻译家精神 翻译文化 
辽宁科技翻译家群体研究(1949-1990)
《语言教育》2025年第1期83-91,132,共10页仲文明 王靖涵 
湖南省铸牢中华民族共同体意识研究基地研究项目“中华民族共同体意识国际话语体系构建”(项目编号:2024HNZL01)的研究成果。
本研究立足《中国翻译家辞典》和《中国科技翻译家辞典》,挖掘1949年至1990年137位辽宁科技翻译家的群体特征与贡献,并以此为基础审视辽宁科技翻译家生发的社会文化条件。具体而言,该阶段辽宁科技翻译家得益于自然地理优势,受益于外语...
关键词：翻译家研究 科技翻译 辽宁科技翻译家 群体研究 
文学翻译家张谷若翻译方法分析研究
《海外英语》2025年第6期30-32,共3页施勇 
文章通过对我国著名文学翻译家张谷若翻译方法的分析,研究了张谷若先生翻译方法的特点从而可以纠正单纯把翻译家的翻译方法划归为哪一派的简单方式,从而可以更好地了解张谷若先生文学翻译的特点,由此可以提升普通译者学习著名翻译家翻...
关键词：翻译方法 张谷若 鉴赏能力 
宋春舫致戈公振信札及考释
《新文学史料》2025年第1期164-168,共5页邵春驹 
江苏省社科基金重点项目“戈公振戈宝权文献整理与研究”(2018ZWA002)成果。
宋春舫(1892-1938),现代戏剧理论家、翻译家、剧作家。1912年至1916年留学瑞士,又游学法、德、意、美诸国,考察戏剧,回国后在北京大学、清华大学任教,并为《新青年》《清华周刊》等撰文。1920年4月再次赴欧,游历意、奥、德、法诸国,次年...
关键词：中国戏剧运动 西方戏剧 戏剧理论家 宋春舫 顾仲彝 戈公振 《新青年》 翻译家 
全选清除导出
共479页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部