高考文言文翻译困难成因及破解  

作　　者：刘洋 

机构地区：[1]重庆市彭水苗族土家族自治县中学校

出　　处：《语文教学与研究》2021年第22期72-73,共2页

摘　　要：高考文言句译,是不言而喻的难点,更可以说是难中之难。因为翻译要求做到:一是要正确理解,二是要紧扣语境,三是要准确表述。这其中,既有信息的输入,又有信息的加工,更有信息的输出,综合性十足,实践性很强,充分体现了语文的特点,不难才怪。一、文言文翻译,造成困难的原因(一)翻译语言,本身就难。

关 键 词：文言文翻译 困难成因 高考 翻译要求 翻译语言 既有信息 语文 准确表述 

分 类 号：G63[文化科学—教育学]