广西大学科研基金(XGS100001)

作品数：6被引量：3H指数：1
导出分析报告
相关作者：曾薇更多>>
相关机构：广西大学更多>>
相关期刊：《芒种（下半月）》《长春理工大学学报（高教版）》《成功》《作家》更多>>
相关主题：修辞西方修辞学译者主体性劝说受众中心论更多>>
相关领域：语言文字文学文化科学更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-6
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
劝说与认同——同一视角下的译者主体性与受众中心论被引量：3
《广西教育学院学报》2013年第2期75-76,85,共3页曾薇 
广西大学科研基金项目(XGS100001)的研究成果之一
伯克的同一理论是对古典修辞学劝说理论的延伸和补充。本文从同一论的视角出发将翻译看成以认同为目的的劝说过程,阐释译者在翻译过程中如何同受众达成"同一"的过程。通过对译者主体性和受众中心论中的同一视角分析,提出在翻译修辞行为...
关键词：同一与认同 劝说 译者主体性 受众中心 
《孟子》修辞论辩的西方修辞学思考
《作家》2013年第02X期168-169,共2页曾薇 
“广西大学科研基金项目”(XGS100001)的预期成果之一
对《孟子》的研究国内外多以评价其哲学和文学价值为主,而极少提及孟子在修辞方面的卓越成就。为了重新认识孟子作为修辞学家和语言学家的地位,本文提出从西方修辞学的视角解读《孟子》的修辞思想:孟子在"言"、"辨"和"受众"的观点上,利...
关键词：《孟子》修辞论辩思想 西方修辞学 
口译活动中的修辞艺术
《长春理工大学学报（高教版）》2013年第2期54-55,共2页曾薇 
广西大学科研基金项目(XGS100001)
劝说性演讲是传统修辞学的研究核心,而口译作为一种交际活动和修辞活动,可以看成一种特殊的演讲形式。在此从西方修辞学传统出发阐述了口译与演讲的共通之处,提出口译活动同演讲一样必须注重修辞艺术的使用。针对口译过程中的译者素质...
关键词：口译 修辞艺术 修辞传统 
翻译和修辞的互通与分歧
《成功》2013年第1期289-289,共1页曾薇 
本文通过对翻译研究和西方修辞学的考察,提出了翻译与修辞之间既相互关联又存在分歧,其互通远大于分歧。从修辞学视角对翻译进行重新认识,有利于更全面的认识翻译活动,提高翻译质量。
关键词：修辞 互通与分歧 
莎士比亚文学作品修辞批判研究
《芒种（下半月）》2013年第1期152-153,共2页曾薇 
广西大学科研基金项目(项目编号:XGS100001)的预期成果之一
引言"修辞批判法"与其说是一种新的"方法",不如说是一种对"序"的强调。VK.罗宾斯认识到,每一种批评都是有力的,但是一旦只使用一种批评方法时,其解读能力便大打折扣。因此他采用综合的手段,在"修辞批判法"的旗号下,集结各种阐释方法,按...
关键词：文学作品 批评方法 凯撒 莎剧 语言风格 主要人物形象 西方修辞学 批判思想 说不尽 艺术价值 
修辞素质与翻译专业人才培养
《佳木斯教育学院学报》2012年第12期316-317,共2页曾薇 
"广西大学科研基金项目"(XGS100001)的预期成果之一
翻译专业人才培养在我国仍处于初级阶段,在教学目标、培养模式、教学理念和师资力量上仍存在一些问题。本文提出在翻译专业人才的培养上因注重修辞素质的提高。文章首先分析了我国翻译专业人才需求的情况和人才培养方面的困境,然后提出...
关键词：翻译专业 修辞素质 人才培养 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部