江苏省教育厅哲学社会科学基金(07SJD750007)

作品数:5被引量:4H指数:1
导出分析报告
相关作者:丁富生顾玉凤更多>>
相关机构:南通大学更多>>
相关期刊:《文教资料》《飞天》《小说评论》《南通大学学报(社会科学版)》更多>>
相关主题:苏曼殊译介创作者翻译文学浪漫主义诗歌更多>>
相关领域:文学历史地理更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-5
视图:
排序:
苏曼殊选择译介印度文学的原因被引量:1
《飞天》2011年第16期28-29,共2页丁富生 顾玉凤 
2007年度江苏省教育厅高校哲学社会科学基金指导项目(07SJD750007)
苏曼殊是近代著名的文学家、翻译家,同时也是一个颇具传奇色彩的人物。苏曼殊翻译的小说和诗歌在当时产生了很大的影响,也一直吸引着后人对其进行关注和研究。我们知道,苏曼殊除了翻译小说《悲惨世界》和一些西方浪漫主义诗歌外,他还翻...
关键词:苏曼殊 印度文学 印度人 翻译家 章太炎 中印两国 选择 传奇色彩 帝国主义 浪漫主义诗歌 
苏曼殊选择译介《悲惨世界》的原因
《文教资料》2010年第33期9-11,共3页丁富生 顾玉凤 
2007年度江苏省教育厅高校哲学社会科学基金指导项目(07SJD750007)
苏曼殊是近代著名的文学家、翻译家,同时也是一个颇具传奇色彩的人物。苏曼殊翻译的小说和诗歌在当时产生了很大的影响。也一直吸引着后人对其进行关注和研究。文章着重对苏曼殊为什么会选择《悲惨世界》来作为他的翻译对象,其中寄予...
关键词:苏曼殊 小说《悲惨世界》 翻译思想 
高燮与刘季平的“刘三”之争
《小说评论》2009年第S2期276-278,共3页丁富生 
2007年度江苏省教育厅高校哲学社会科学基金指导项目(07SJD750007)
刘三(1877—1938),晚清革命志士。名钟龢,字季平,别字离垢。行三,自署"江南刘三",时人以"刘三"称之。1906年,刘三在资产阶级革命派主办、柳亚子主编的刊物《复报》第6期上发表《杂诗三十首》
关键词:刘师培 柳亚子 季平 杂诗 资产阶级革命派 魏收 自署 革命宣传 江南 钱玄同 
苏曼殊:《娑罗海滨遁迹记》的创作者被引量:2
《南通大学学报(社会科学版)》2009年第4期72-76,共5页丁富生 
江苏省教育厅高校哲学社会科学基金指导项目(07SJD750007)
辨别、澄清《娑罗海滨遁迹记》这部未完成小说的作者对研究苏曼殊的文学翻译成就及评定其在中外文学交流史上的地位有着重要作用。除从苏曼殊的思想与佛学、苏曼殊的文学与创作两方面进行研究之外,通过对《娑罗海滨遁迹记》文本的相关...
关键词:苏曼殊 《娑罗海滨遁迹记》 作者 
苏曼殊对译介外国文学文本的选择被引量:1
《安徽文学(下半月)》2009年第3期124-125,共2页顾玉凤 丁富生 
2007年度江苏省教育厅高校哲学社会科学基金指导项目(07SJD750007)
苏曼殊是近代著名的文学家、翻译家,同时也是一个颇具传奇色彩的人物。他曾在辛亥革命前后的十多年间活跃于文坛上,其创作的小说、诗歌、绘画等作品曾吸引了读者为之着迷。苏曼殊翻译的小说和诗歌在当时产生了很大的影响。他翻译的《惨...
关键词:苏曼殊 翻译文学 《惨世界》 浪漫主义 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部