陕西省教育厅科研计划项目(12JK0264)

作品数：3被引量：1H指数：0
导出分析报告
相关作者：白锡汉袁毅更多>>
相关机构：陕西理工大学更多>>
相关期刊：《芒种（下半月）》《语文学刊（基础教育版）》更多>>
相关主题：《孟姜女哭长城》翻译文学翻译研究文化中国民间文学更多>>
相关领域：文学语言文字更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-3
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
民间故事中“巧女”形象的神话性
《芒种（下半月）》2014年第7期28-29,共2页白锡汉 
陕西理工学院科研项目资助(项目编号:SLGKY12-25);陕西省教育厅科研计划项目资助(项目编号:12JK0264)
巧女故事只是民间故事的一部分，巧女形象的神话性叙述实际上是社会底层民众集体意识的表现，其情节和内容合理与否，都是广大民众生活现实的一种反映，是他们在不平等社会制度下寻得一丝生活的乐趣、获得心理上和精神上暂时满足的方式...
关键词：民间故事 巧女 神话性 
文化跨越下的中国民间文学翻译研究——以《孟姜女哭长城》为例被引量：1
《陕西理工学院学报（社会科学版）》2013年第3期78-84,共7页袁毅 
陕西省教育厅科研基金项目(12JK0264);陕西理工学院科研基金项目(SLGKY12-25)
中国民间文学是中国文化的重要组成部分。调查发现,当前的中国民间文学作品翻译数量严重不足,现有的译本还存在译名不统一、译文口吻与原文口吻不一致、翻译随意性大、译文表达欠妥等问题。本文基于《孟姜女哭长城》英译文的分析与比较...
关键词：文化 中国民间文学 翻译 《孟姜女哭长城》 
符号学视野下的“巧女”故事
《语文学刊（基础教育版）》2013年第6期118-119,132,共3页白锡汉 
陕西理工学院科研项目资助(项目编号:SLGKY12-25);陕西省教育厅科研计划项目资助(项目编号:12JK0264)
中国民间故事中的“巧女”故事是以巧女形象为中心的民间叙事，是社会底层广大民众生活现实的反映。以汉中地区巧女故事为研究对象，把“巧女”置于符号学视野下，既能看到其中的真实叙事，又能探究其中的艺术成分，进而有效地揭示巧女...
关键词：巧女 符号 神话 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部