教育部人文社会科学研究基金(06JA740030)

作品数：2被引量：18H指数：1
导出分析报告
相关作者：苏立昌李建波更多>>
相关机构：南开大学西安建筑科技大学更多>>
相关期刊：《天津师范大学学报（社会科学版）》更多>>
相关主题：概念合成理论翻译类属空间隐喻翻译隐喻更多>>
相关领域：语言文字更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-2
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
从概念合成理论看隐喻翻译被引量：17
《天津外国语学院学报》2009年第3期29-33,共5页苏立昌 李建波 
教育部社科基金项目(06JA740030);天津市"十一五"社科基金规划项目(TJYW06-3-003)
隐喻在语言中的广泛使用让文学作品变得生动活泼、丰富多彩,但也给翻译带来了困难。奈达的功能对等只是一种理想状态,因为有相当多的隐喻在翻译过程中都只能做到部分对等或者根本不对等。一直以来,文化差异被认为是造成这种翻译困难的...
关键词：概念合成理论 隐喻 翻译 类属空间 
概念隐喻与传统意义理论研究之比较——概念隐喻认知语言学意义研究的特征及理论局限被引量：1
《天津师范大学学报（社会科学版）》2008年第6期61-65,共5页苏立昌 
教育部人文社会科学基金项目(06JA740030);天津市"十一五"社会科学基金规划项目(TJYW06-3-003)
概念隐喻意义理论与传统意义理论在研究思想与研究方法上既存在共性,又存在本质的区别。概念隐喻意义理论研究是建立在多学科基础上的跨学科理论研究,是对传统意义理论研究的发展。该理论从认知科学的角度,探讨语言形式与语言意义的表...
关键词：概念隐喻 传统意义理论 认知语言学 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部