福建省教育厅B类科技/社科项目(JB12042S)

作品数:1被引量:0H指数:0
导出分析报告
相关作者:张筠艇更多>>
相关机构:福建师范大学更多>>
相关期刊:《莆田学院学报》更多>>
相关主题:口译模糊信息等效翻译理论语用模糊英译更多>>
相关领域:语言文字更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-1
视图:
排序:
从等效翻译理论看英汉口译中语用模糊的处理
《莆田学院学报》2013年第3期55-58,63,共5页张筠艇 
2012福建省教育厅B类社科项目(JB12042S)
指出模糊语言是口译中需要经常面对的情况。从等效翻译理论的角度出发,对英汉口译中出现的模糊信息的语用功能及表达形式等进行分析,并提出处理语用模糊的若干翻译策略,如直译、意译、省略、补充等方法,可更恰当有效地在英汉口译中传递...
关键词:口译 模糊信息 语用模糊 等效翻译理论 英译 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部