SUBTITLING

作品数:26被引量:4H指数:1
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:李瑶邓韵芝葛薇张健陈子婧更多>>
相关机构:西安外国语大学吉林大学北京师范大学兰州交通大学更多>>
相关期刊:《西安翻译学院学报》《Journal of Linguistics and Education Research》《神州》《Journal of Literature and Art Studies》更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 主题=PERSPECTIVEx
条 记 录,以下是1-3
视图:
排序:
A Comparative Study on the Subtitling of The Shawshank Redemption from the Perspective of Functional Equivalence Theory
《校园英语》2019年第8期228-230,共3页章成成 
A good subtitling helps to transmit cultural values and contributes to the building of na tional identities and stereotypes.However research on it is far from being adequate and is mainly about subtitling among Wester...
关键词:SUBTITLING FUNCTIONAL EQUIVALENCE THEORY 
On Subtitling Translation from the Perspective of Skopostheorie--A Case Study of Pride and Prejudice
《西安翻译学院学报》2018年第4期66-70,共5页Yang Lingyan 焦艳伟(指导) 
With globalization,cultural exchanges among various countries have become increasingly in-depth.As akind of art,films play an important part in cultural communication and exchanges,and because of the introduction of a...
关键词:SUBTITLING TRANSLATION Skopostheorie PRIDE and PREJUDICE 
A Study of Subtitling From the Perspective of Functional Equivalence Theory
《US-China Foreign Language》2016年第9期613-616,共4页WU Li-li 
Subtitling is a form of screen translation. Due to the time and space restrictions, subtitling exhibits unique characteristics which construct the toughest obstacles for subtitlers. Nida's functional equivalence theo...
关键词:SUBTITLING functional equivalence fansub groups 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部