英文标题

作品数：1157被引量：187H指数：8
导出分析报告
相关领域：文化科学医药卫生更多>>
相关作者：刘永芳王曦张晓枚陈宁李娟更多>>
相关机构：《区域金融研究》编辑部《广告研究》编辑部电影评介杂志社《电子知识产权》编辑部更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：福建省社会科学规划项目国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金山东省社会科学规划研究项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 基金=福建省社会科学规划项目x
共 条 记 录，以下是1-3
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
在整合网络中探析标题双关语的汉译
《云南财经大学学报（社会科学版）》2012年第1期158-160,共3页林艳 
福建省社会科学规划项目(编号2010C022);集美大学诚毅学院教育教学改革项目(编号JY10015)
双关语是英文标题中一种较为常见的修辞手段。然而,因在转化语言结构和表达上存在着难以逾越的障碍,如何汉译带有双关语的标题成为翻译中的一个难点。翻译作为一种语际交际活动必然与人的认知分不开,而概念整合作为一种非常普遍的认知方...
关键词：英文标题 双关语 概念整合 翻译 
英文标题中双关语的运用技巧及翻译策略
《重庆工商大学学报（社会科学版）》2011年第3期96-100,共5页林艳 
福建省社会科学规划项目(2010C022);集美大学诚毅学院教育教学改革项目(JY10015)
双关语是英文标题中一种较为常见的修辞手段。然而,因在转化语言结构和表达上存在着难以逾越的障碍,如何汉译带有双关语的标题成为翻译中的一个难点。本文从语音双关、语义双关、语法双关和语境双关等几方面对双关语的运用技巧作了阐述...
关键词：英文标题 双关语 功能对等 翻译 
英文标题中双关语的运用技巧及翻译策略被引量：3
《济源职业技术学院学报》2011年第1期96-98,共3页张卫 庆伟霞 
福建省社会科学规划项目（2010C022）; 集美大学诚毅学院教育教学改革项目（JY10015）
双关语是英文标题中一种较为常见的修辞手段。然而,因在转化语言结构和表达上存在着难以逾越的障碍,如何汉译带有双关语的标题成为翻译中的一个难点。本文从语音双关、语义双关、语法双关和语境双关等几方面对双关语的运用技巧作了阐述...
关键词：英文标题 双关语 功能对等 翻译 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部