地方外宣

作品数:80被引量:37H指数:3
导出分析报告
相关领域:文化科学政治法律更多>>
相关作者:张晓歌徐发波李睿万杰范捷更多>>
相关机构:中共浙江省委廊坊师范学院江苏省委江西理工大学更多>>
相关期刊:《新闻知识》《视听》《福建理论学习》《新闻界》更多>>
相关基金:国家社会科学基金湖南省普通高等学校教学改革研究项目河北省社会科学发展研究课题湖南省哲学社会科学基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
以“四个创新”讲述具有地域特色的中国故事--基于柳州日报社国际传播实践探索的思考被引量:3
《对外传播》2023年第7期31-34,共4页李斌 黎寒池 谢耘 
2021国家社科基金一般项目“西南沿边民族地区县级融媒体助力民族团结进步路径研究”(项目编号:21BXW031);2023年度柳州市哲学社会科学规划研究重点课题“柳州推动‘网红’城市向‘长红’城市转变路径研究”(项目编号:23BRL04)的阶段性成果。
地方媒体如何发挥各自特色和优势开展国际传播,是一个非常重要的课题。地方媒体在开展国际传播时往往存在平台有限、高端人才缺乏等不利因素。为切实加强国际传播能力建设,柳州日报社创新理念、内容、形式和方法,努力构建央地媒体联动...
关键词:地方媒体 国际传播 媒体融合 内容创新 地方外宣 
借助地域文化 赋能国际传播被引量:1
《新闻战线》2023年第5期60-62,共3页陈隽 
新形势下,国际传播地方化和地方传播国际化正相向而行,地方外宣在促进跨国、跨文化交流方面发挥的作用越来越大。以“人”为纽带,增强国际传播亲和力;以“物”为媒介,增强国际传播共情力;以大视角增强国际传播影响力;以小切口增强国际...
关键词:地域文化 地方外宣 国际传播 新进路 
多模态视角下地方外宣片解说词翻译研究——以《湖北全球推介会宣传片》为例被引量:1
《南华大学学报(社会科学版)》2022年第1期102-108,共7页刘彬 贾雪 
湖南省社会科学基金项目“‘一带一路’背景下湖南省形象外宣翻译研究”资助(编号:17YBA348);湖南省教育厅教改项目“‘互联网+’时代背景下高校外语课程教学模式研究”资助(编号:HNJG-2020-0477)。
文章以《湖北全球推介会宣传片》为例,以多模态话语分析综合理论为指导,从文化、语境、内容和表达四个层面对其解说词翻译进行分析,研究译者如何借助宣传片里的各种模态优化翻译效果。研究发现,译者充分考虑了视觉、听觉等符号对译文的...
关键词:多模态 解说词翻译 语境 表达 
新形势下地方国际传播实践探索与发展路径被引量:4
《对外传播》2021年第7期57-62,共6页《对外传播》编辑部课题组 
加强地方外宣在国际传播中的参与,既是全媒体与全球传播发展使然,也有利于地方外宣发挥独特优势,更符合新形势下加强我国国际传播能力建设的需要。在实践中,地方外宣发挥本地区域特色,探索创新,成为向世界讲述中国故事、传播中国声音、...
关键词:全球化 地方外宣 国际传播 
融媒体时代,地方外宣工作何以出彩
《中国地市报人》2021年第6期76-78,共3页刘军旗 
对外宣传是一项具有基础性、引领性和战略性的工程。基层单位如何在融媒体时代坚持守正创新,打好外宣“组合拳”,传递正能量、讲述好故事?文章着眼大势大局,立足基层实际,深入总结当前状况、剖析存在问题,并给予了可行性建议,对地方党...
关键词:融媒体时代 地方对外宣传 出彩 
从《良渚》全球展播试析地方外宣“主流发声”策略
《视听纵横》2020年第6期52-54,共3页顾中 
今年9月,浙江电视台国际频道(以下简称“浙江国际”)在2020中国国际服务贸易交易会浙江主题日活动上第一个亮相,与俄罗斯、意大利、希腊等多国主流电视台在线签署大型纪录片《良渚》展播合作协议,从而使加入该片全球展播计划的国家达到...
关键词:国际服务贸易 浙江电视台 大型纪录片 国际频道 多元合作 对外合作 良渚 对外传播 
媒体融合语境下地方外宣专刊转型策略研究——以《中国日报》“青海八连版”为例被引量:1
《对外传播》2020年第10期32-34,共3页马川 
党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央高度重视传统媒体和新兴媒体的融合发展,习总书记多次在不同场合强调,要充分运用新技术新应用创新媒体传播方式,占领信息传播制高点。对于外宣媒体来说,推进媒体融合不仅有利于提升国际话语...
关键词:《中国日报》 媒体融合 融合传播 舆论引导 新兴媒体 信息传播 转型策略 传播平台 
地方外宣中译者素养提升策略探索——以陕西为例
《产业与科技论坛》2019年第20期102-103,共2页程鑫颐 
地方外宣中译者素养与翻译质量密切相关,陕西近几年来对外贸易以及旅游业发展迅速,为了做好地方文化以及地方风俗外宣等,陕西十分注重翻译质量,以适应经济全球化的发展环境。因此,地方外宣中需要持续性地提升译者基本素养,既要对原文意...
关键词:地方外宣 译者素养 外宣翻译 
新时期地方外宣工作的创新发展
《记者观察(中)》2019年第10期62-62,共1页于翔 
地方的发展过程中离不开外宣工作的支持,这样才能够让更多的人对地方有所了解,提高地方的影响力和知名度,吸引更多目光关注地方。因此,新时期地方外宣工作也应该不断创新发展,推动地方更好更快地发展。本文对新时期地方外宣工作的创新...
关键词:新时期 地方宣传工作 创新发展 
生态翻译学审视下的豫章文化旅游外宣英译现状与对策被引量:2
《湖南科技学院学报》2019年第4期133-136,共4页李睿 
旅游翻译问题已成为制约中国本土文化在海外传播的瓶颈。将地方特色文化外宣翻译置于文化全球化的大背景下进行研究和考察,对于推动南昌当地旅游文化在海外传播,树立良好的国际形象,有着不可低估的现实意义和学术意义。从生态翻译学视角...
关键词:豫章文化 地方外宣 旅游翻译 生态翻译学 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部