裴多菲

作品数：390被引量：59H指数：3
导出分析报告
相关领域：文学文化科学更多>>
相关作者：符晓陈胜利张军蓉裴军张玲更多>>
相关机构：长春理工大学苏州大学盐城师范学院《经济》编辑部更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：江苏省教育厅哲学社会科学基金国家社会科学基金广西教育厅高等学校科研项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
鲁迅与裴多菲的相遇与合辙——以《缢吏之缳》为中心
《中国现代文学研究丛刊》2025年第3期1-16,共16页谭宇婷 
国家社会科学基金青年项目“当代江苏籍作家写作发生与江南文化关系研究”(项目编号:23CZW057)的阶段性成果。
《过客》与裴多菲的小说《缢吏之缳》存在着对话关系,“过客”与“坟”均暗示向死而生的灵魂跋涉。辅助人物暗含着存在的时空背景和行走意义的悬置。情节上,他人的经验性建议、前方声音的召唤,以及布施情境和“自戒意识”等细节,都有构...
关键词：鲁迅 裴多菲 《缢吏之缳》 《摩罗诗力说》 《过客》 
鲁迅的希望与绝望,以及裴多菲的诗翻译:是“希望之盾”,还是“绝望之剑”?
《中国现代文学研究丛刊》2025年第2期156-180,共25页 李侠(译) 
鲁迅曾以1883年德国雷克拉姆(Reclam)出版社出版的由戈尔德施密特(Goldschmidt)翻译的德文版诗集Gedichte von AlexanderPetöfi为底本,翻译并引用过裴多菲的诗歌。本文将鲁迅翻译的裴多菲的诗与德文版及匈牙利原文进行相互比较,揭示了...
关键词：鲁迅 裴多菲 《希望》 希望之盾 绝望之剑 青春生命 
群星闪耀时:裴多菲和时代
《出版与印刷》2024年第4期F0004-F0004,共1页
由中国近现代新闻出版博物馆与北京鲁迅博物馆(北京新文化运动纪念馆)共同主办,与匈牙利布达佩斯历史博物馆和裴多菲文学博物馆深度合作,引进大量裴多菲相关的珍贵实物,包括手稿、画像、铜像,生前使用过的器具和衣物,初版《裴多菲诗歌...
关键词：裴多菲 深度合作 历史博物馆 群星闪耀 出版博物馆 纪念馆 中国近现代 新文化运动 
匈牙利:诗意斑斓之地
《黄金时代（上半月）》2024年第7期76-79,共4页张东亮(文/图) 
今年是中国和匈牙利建交75周年。5月9日,随着习近平主席出访该国,中匈关系提升为新时代全天候全面战略伙伴,匈牙利这个率先加入“一带一路”倡议的欧盟国家,引起了国人的关注。这是一个五彩斑斓的国度,它拥有蓝色多瑙河、金色的布达佩...
关键词：裴多菲 战略伙伴 蓝色多瑙河 五彩斑斓 李斯特 奥匈帝国 历史文化底蕴 一带一路 
“窃火”与“煮肉”:鲁迅与裴多菲的精神联系
《绍兴文理学院学报》2024年第3期78-87,共10页王锡荣 
国家社科基金重大项目“马克思主义中国化视域下的‘左联’文论及其资料整理与研究”(22&ZD281)。
鲁迅从早年接触裴多菲后,就为其精神所吸引和折服,从而成为中国第一个评介裴多菲的人,并一生赞扬、评介裴多菲,热心地帮助青年译者译介裴多菲。鲁迅从裴多菲的思想精神中汲取了爱国主义思想、精神界战士特质、特立独行和“横眉冷对”性...
关键词：鲁迅 裴多菲 精神联系 
生命·爱情·自由——当代文学之于三者价值序列的叙事伦理呈现及反思
《长城》2023年第6期115-124,共10页张光芒 史鸣威 
一、命题的缘起:生命与自由的两极反转。“生命诚宝贵,爱情价更高;若为自由故,二者皆可抛!”①这是左联诗人殷夫翻译的裴多菲诗句,鲁迅在《为了忘却的记念》录人了这一首诗。一个青年诗人和革命烈士的形象与诗文互证,使人油然而生崇仰。
关键词：青年诗人 叙事伦理 当代文学 裴多菲 殷夫 价值序列 左联 革命烈士 
裴多菲·山陀尔汉译的历史逻辑与现实生成(1907—1949)
《长春理工大学学报（社会科学版）》2023年第5期162-166,177,共6页符晓 夏陶梅 
裴多菲·山陀尔是匈牙利的爱国诗人与民族文学奠基人,他在中国的译介始于周氏兄弟,最初便具“革命”的指向。随后茅盾受鲁迅影响,借助《小说月报》平台并结合“为人生”的文学观念对裴多菲进行译介。1930至1940年代末,孙用等人积极译介...
关键词：裴多菲·山陀尔 匈牙利文学 译介 鲁迅 
《自由与爱情》的译介、传播及其经典化
《上海鲁迅研究》2023年第3期202-212,共11页夏陶梅 符晓 
《自由与爱情》是匈牙利诗人裴多菲·山陀尔于1847年创作的一首短诗,经由周作人、鲁迅、白莽等人的译介与传播,被中国读者所熟知,并在汉译的过程中逐渐成为男女老少皆能脱口吟诵的外国诗歌。对于这首短诗的译本,宋炳辉先生早年已有考证...
关键词：裴多菲 周作人 外国诗歌 译介与传播 经典化 鲁迅 短诗 匈牙利 
忧郁的星期天和布达佩斯的夜晚
《散文》2023年第6期68-72,共5页洁尘 
布达佩斯,是位于多瑙河右岸(西岸)的布达和左岸(东岸)佩斯的合称。连接布达和佩斯的有好几座著名的桥,诸如伊丽莎白桥、自由桥、裴多菲桥等等,其中最有名的是链子桥。如果说每个城市都有一个标志性的建筑,那么对于布达佩斯来说,它的标...
关键词：裴多菲 影像记忆 伊丽莎白 忧郁 多瑙河 布达佩斯 标志性 
对话陈仓:我是一个土豆,土气但却敢于自我繁殖
《东北之窗》2023年第6期72-74,共3页刘鹏波 Zhang Ruiqi(图) 
您是如何走上文学创作之路的?我是放牛娃出身,当初根本不懂什么是文学,而且我的父母都是文盲,无论怎么看,我和文学都很无缘。然而,中学毕业的那年暑假,我竟然一边放牛一边开始写“诗”,写得比较多的是已经去世的母亲。后来我进城上学,...
关键词：什么是文学 朦胧诗 汪国真 席慕蓉 裴多菲 创作之路 自我繁殖 文学书籍 
全选清除导出
共40页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部