配音翻译

作品数：42被引量：61H指数：3
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：赵征军王世荣冯毓媛梁静璧黄津沙更多>>
相关机构：北京外国语大学中国传媒大学广东外语外贸大学华东师范大学更多>>
相关期刊：《内蒙古农业大学学报（哲学社会科学版）》《安徽工业大学学报（社会科学版）》《中国翻译》《四川职业技术学院学报》更多>>
相关基金：国家社会科学基金教育部留学回国人员科研启动基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=考试周刊x
共 条 记 录，以下是1-2
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
影视剧字幕翻译与配音翻译——以美剧《绝望主妇》的字幕版及配音版为例
《考试周刊》2014年第81期24-25,共2页陈双玉 
伴随社会发展、科技进步及我国国力增强，国民开始逐渐注重精神的充足和享受。为此，我国逐年加大了对精神文明建设的重视力度，欲提高国民的思想开放性，使国民思想能与世界接轨，推动社会形态的发展。外国影视剧的引进成为途径之一。...
关键词：影视剧字幕翻译 配音翻译 美剧《绝望主妇》 
以普通受众为中心的配音翻译的顺应性研究被引量：1
《考试周刊》2011年第74期27-28,共2页黄津沙 
配音翻译是影视翻译中一个很重要的部分．随着传媒技术的发展和跨文化交流的频繁，近年来，中国引进了大量进口电影和电视剧，为了顺应中国不同观众群的年龄、地位、审美观、文化习俗、宗教信仰等各种因素，专业配音人员对它们进行了配...
关键词：配音翻译 以普遍受众为中心 顺应论 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部