中文翻译

作品数:1013被引量:1518H指数:13
导出分析报告
相关领域:医药卫生语言文字更多>>
相关作者:肖军褚晓琳朱纯深谭建川陈鸿铎更多>>
相关机构:北京大学北京外国语大学厦门大学复旦大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金国家自然科学基金教育部人文社会科学研究基金国家海洋公益性行业科研专项更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
美国网友涌入,小红书如何应对?
《品质》2025年第2期87-87,共1页贾红辉 
近日,不少网友发现,打开小红书刷到很多英文帖子。1月13日,小y红书的下载量也飙升到苹果美区应用商店免费榜的首位。不期然间,中美网民在小红书上实现了“和谐共建”、其乐融融的一幕。很多来到小红书的美国网民自称“TikTok难民”。中...
关键词:下载量 自我介绍 中文翻译 和谐共建 应用商店 小红书 网友 网民 
“反增长理论”是怎么回事?
《南风窗》2025年第2期79-79,共1页齐然 
“反增长”理论批评我们的社会中有一整套为经济增长服务的意识形态,包括提倡个人不断“升级”,提倡通过消费彰显自己的社会地位。近年来,欧美有不少人讨论一种看起来很乌托邦的社会理论,英文叫作“degrowth”,中文翻译过来是“反增长...
关键词:理论批评 中文翻译 经济和社会 乌托邦 意识形态 增长 
“渐进”视角下的未成年人犯罪分级矫治
《中国青年社会科学》2024年第6期109-110,共2页张鸿巍 
1990年,联合国发布了《预防少年犯罪准则(利雅得准则)》(United Nations Guidelines for the Prevention of Juvenile Delinquency:The Riyadh guidelines)。在这部极为重要的预防未成年人犯罪准则中,联合国于其第5条强调指出,“应认识...
关键词:少年违法犯罪 严重损害 少年犯罪 利雅得准则 未成年人犯罪 中文翻译 政策措施 
基于文化差异的食品英语翻译实践研究
《中国食品》2024年第22期150-152,共3页王丹 
近年来,随着国际贸易规则的完善与食品安全标准的提升,各国对食品英语翻译的准确性、规范性和文化适应性提出了更高的要求。《中华人民共和国进出口食品安全管理办法》明确规定,进口食品标签、说明书需符合中国法律法规,并准确标注名称...
关键词:英语翻译 国际贸易规则 文化适应性 食品安全标准 生产日期 中文翻译 文化差异 说明书 
会议中的偶然性和“长尾效应”
《中国会展》2024年第22期52-53,共2页杨正 
中午一个朋友赠送了一本电子书给我(说是付费买的),书的名字叫做The Power of Conference,Stories of serendipity,innovation and driving social change,中文翻译为《会议的力量:偶然性、创新与推动社会变革的故事》,本书由Deborah Ed...
关键词:长尾效应 电子书 首次出版 偶然性 中文翻译 
女人与海
《方圆》2024年第19期70-73,共4页朱欢尘 
近百年前特鲁迪的壮举,照耀的远不仅是邻居家的两个女孩,也不仅是比佛沙滩上那些奔跑而来的女性,更是古往今来所有内心燃烧着一把火渴望证明自己的女性。《泳者之心》的英文电影名是《Young Woman and the Sea》,中文翻译作《泳者之心...
关键词:中文翻译 名副其实 花架子 
智能体与智能传播平台的思考被引量:1
《新闻论坛》2024年第5期1-1,共1页赵子忠 
智能体是2024年人工智能发展的创新热点,智能体一词来自英文“AI Agent”,中文翻译产生了“智能体”和“智能代理”两种概念,这两个中文概念还在争论和建构中。其中智能代理是直接的翻译,强调了人工智能协助人们完成某些特定工作。而智...
关键词:人工智能 智能体 智能代理 产品化 AGENT 中文翻译 行为决策 发展的现状 
功能性翻译理论视角下的《印尼巴厘岛景点宣传册》中文翻译问题及对策研究
《文化创新比较研究》2024年第28期88-91,共4页谢春柳 胡佳仪 
2022年广西高校中青年教师科研基础能力提升项目“印尼巴厘岛中文语言景观现状及优化策略研究”(项目编号:2022KY1757)阶段性成果。
该文基于实地田野调研对巴厘岛文旅局协助出版的两本《印尼巴厘岛景点宣传册》进行取样,以功能性翻译理论为视角考查了《印尼巴厘岛景点宣传册》中文文本翻译现状,整理和分析了其中翻译处理不当的主要类别及其原因。研究发现:《印尼巴...
关键词:功能性翻译理论 《印尼巴厘岛景点宣传册》 中文 翻译 问题 对策 
父子“鱼院士”让中国人吃好鱼
《环球人物》2024年第20期54-57,共4页陈佳莉 
“渔夫”,这是刘少军微信昵称的中文翻译。他像个渔夫,与鱼打交道半辈子,60多岁还经常穿着水裤在池塘里捞鱼,满身鱼腥味;他又不是简单的渔夫,捞鱼只是第一步,还要在显微镜下观察鱼类胚胎发育,从受精卵开始培育鱼种等。
关键词:中文翻译 渔夫 鱼腥味 刘少军 显微镜下观察 
博弈与诗歌
《教师博览(上旬刊)》2024年第9期62-64,共3页江弱水 
要讲诗的发生学,讲诗的写作机制,我认为可以从博弈论讲起。我们看过电影《美丽心灵》,里面的男主角纳什因为博弈论方面的贡献获得了诺贝尔奖,但那个博弈论只是Game Theory的中文翻译,原意是指赛局理论。中文里博、弈连称,其实两者有重...
关键词:博弈论 男主角 诺贝尔奖 中文翻译 发生学 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部