左分支结构

作品数:2被引量:2H指数:1
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:伍素芬黄清如更多>>
相关机构:北京外国语大学湖北大学对外经济贸易大学北京工商大学更多>>
相关期刊:《科教文汇》《英语广场(学术研究)》更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-2
视图:
排序:
汉英篇章连贯内部机制的差异对段落翻译的启示
《英语广场(学术研究)》2018年第1期27-28,共2页黄清如 李典格 王珂昕 张依 
2017年北京市级大学生科学研究与创业行动计划项目;项目编号为201710011066
本文通过分析汉英语篇连贯内部机制的差异来说明汉英两种文字转换时应注意的衔接问题。众所周知,由于中西文化背景、思维习惯的差异,导致英汉两种语言的连贯方式迥然不同。正是这种衔接上的差异给学生在汉译英上造成种种麻烦和困惑。本...
关键词:语篇连贯 衔接 左分支结构 右分支结构 意合 形合 
英汉左、右分支结构研究被引量:2
《科教文汇》2008年第34期49-49,53,共2页伍素芬 
英语和汉语由于所属的语系不同,两种语言的分支结构的分布也不尽相同。本文从定语、状语和复合句三个方面来研究英语和汉语的左右分支结构。
关键词:左分支结构 右分支结构 定语 状语 复合句 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部