侗族琵琶歌

作品数:72被引量:56H指数:4
导出分析报告
相关领域:艺术文学更多>>
相关作者:何家国石修堂肖育军罗卉潘明栋更多>>
相关机构:凯里学院贵州民族大学怀化学院贵州师范大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:湖南省哲学社会科学基金贵州省教育厅高等学校人文社会科学研究项目湖南省教育厅科研基金湖南省教育厅优秀青年基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
绿色翻译视域下侗族琵琶歌英译探讨
《现代英语》2024年第24期94-96,共3页苏慧慧 
2021年度广西高校中青年教师科研基础能力提升项目“侗族大歌——琵琶歌的生态文化思想及其译介研究”(项目编号:2021KY0567);广西教育科学“十四五”规划2023年度“三进”工作外语教学改革研究专项课题“‘三进’背景下广西少数民族文化守正创新的外语教学研究与实践”(项目编号:2023ZJY2391);广西中青年科研项目“后脱贫时代广西民族地区语言服务乡村振兴战略研究”(项目编号:2022KY1558)
侗族琵琶歌是侗族民众喜欢歌唱并由琵琶伴奏的歌的总称,蕴含丰富的生态思想,与生态翻译、绿色翻译倡导的绿色理念、绿色价值相契合。在琵琶歌英译实践中生态翻译“十化”译法中的“自然化”“生机化”“简生化”“译生化”“综衡化”“...
关键词:绿色翻译 侗族琵琶歌 绿色理念 
侗语服务队架起电力连心桥
《大众用电》2024年第11期84-84,共1页向晶 江璇 王春霞 朱彦宇 
2024年11月8日,国网湖南电力侗语服务队到怀化岩脚侗寨上门走访,宣传冬季电力安全知识,在侗族群众聚居地开展“侗语+汉语”双语服务,架起电力连心桥。国网湖南电力侗语服务队旨在推进服务团队中的每一位成员掌握侗语及当地的民风习俗。...
关键词:新进员工 电力安全 供电公司 侗语 侗族琵琶歌 民风习俗 服务团队 连心桥 
非遗广传承
《廉政瞭望》2024年第12期46-47,共2页
6月21日,湖南省怀化市通道侗族自治县双江镇兴星幼儿园,非遗文艺志愿者在指导孩子们学习侗族琵琶歌。6月25日,四川省南充市蓬安县彩红幼儿园的学生在体验制作芦苇画。6月25日,在贵州省黔西市素朴镇博创幼儿园,文琴戏传承人带领孩子们练...
关键词:通道侗族自治县 湖南省怀化市 侗族琵琶歌 幼儿园 双江镇 蓬安县 志愿者 南充市 
贵州少数民族非遗文化德育价值及实现路径研究——以黎平县侗族琵琶歌为例
《中国民族博览》2023年第24期35-37,共3页张志刚 杨窕 
桂林电子科技大学研究生教育创新计划项目(项目编号:2023YCXS166)研究成果。
生活在侗族地区的侗族人民把弹唱琵琶歌曲作为生活生产的重要一部分,至今已有几百年的历史,在侗族人民日常生活中流传着“饭养身,歌养心”“丢歌不唱,真可惜”“一天不唱歌,浑身不舒服”等广泛而深远的谚语。由此可见,弹唱琵琶歌曲的社...
关键词:非遗文化 侗族琵琶歌 德育价值 
党建引领促发展 真抓实干产业兴
《中国盐业》2023年第21期53-55,共3页马丹 
湖南省怀化市通道侗族自治县横岭村是湖南省轻工盐业集团定点帮扶对象。村子位于通道侗族自治县西南的坪坦河畔,因坐落在横向山岭延伸处而得名。总面积14170亩的村子,共有364户1412人。这里拥有国家级非物质文化遗产侗族芦笙舞、侗戏、...
关键词:通道侗族自治县 湖南省怀化市 侗族琵琶歌 侗族大歌 党建引领 非物质文化遗产 
生态翻译学“三维”转换视角下侗族琵琶歌的英译研究被引量:1
《文物鉴定与鉴赏》2023年第17期134-137,共4页蒋美京 伍子铭 
2022年度广西高校中青年教师科研基础能力提升项目“生态翻译学视阈下广西侗族琵琶歌的英译研究”(编号:2022KY0450);广西教育厅“千骨”计划人文社科立项课题项:“一带一路”背景下区域性多元语言服务体系构建研究(2020QGRW027)。
国家级非物质文化遗产侗族琵琶歌尚无英译本,由于其蕴含的独特语言文化,翻译具有较高难度。文章从生态翻译学中的“三维”转换视角探讨了侗族琵琶歌英译的策略。在语言维度上,译文应符合英语读者的思维习惯,以便在译语生态环境中生存和...
关键词:侗族琵琶歌 生态翻译 三维转换 
图片新闻
《创意世界》2023年第9期6-7,共2页王欣 
邂逅国家级非遗的天籁侗音:代代传唱的侗族大歌,是贵州民歌皇冠上的璀璨宝石:户户哼唱的侗族琵琶歌,是潺潺歌声里流淌的民族记忆;声情并茂的侗戏,是传递侗族文化的艺术瑰宝……在贵州,丰富的非遗资源与这方水土相互滋养,构筑起良好的非...
关键词:侗族文化 民族记忆 中国工艺美术馆 侗族大歌 侗族琵琶歌 国家级非遗 艺术瑰宝 非遗保护 
湖南侗族抒情性琵琶歌即兴原理研究——以通道侗族自治县坪坦乡半坡村为例
《中央音乐学院学报》2023年第2期59-73,共15页晏庆 
琵琶歌是侗族最典型、重要与传播广泛的歌乐形式之一,分叙事性与抒情性两种,在抒情性琵琶歌演奏中带有较为典型的即兴思维。若从音乐即兴的角度切入,可以湖南侗族坪坦乡半坡村即兴琵琶歌为例,借助相关田野调查资料,对该类传统歌种的艺...
关键词:侗族琵琶歌 即兴思维 运作原理 侗琵琶 
侗族琵琶歌传承分析被引量:3
《艺术评鉴》2022年第6期97-99,共3页王霄 
侗族琵琶歌的艺术表现形式是自弹自唱,而且它的演唱内容丰富多样,几乎包括了侗族的传说、神话、历史、风尚、社会习俗以及社会交往等许多层面,同时还是侗族地区的典型歌种。由于其自身曲调和唱腔的特殊性,受到了广大侗族人民的喜欢,同...
关键词:侗族 琵琶歌 传承 路径 
论侗族琵琶歌的文化意蕴与审美功能被引量:2
《兴义民族师范学院学报》2022年第1期6-10,15,共6页吴运美 杨毅 
国家社科基金一般项目“侗族音乐传承人口述史研究”(项目编号:21BMZ083)的阶段性成果。
侗族琵琶歌种类繁多,演唱方式多样。作为一种音乐文化,侗族琵琶歌与侗族大歌等侗族音乐一道,传递着侗民族的思想情感与艺术情趣,蕴藏着侗民族丰富的情感因子,成为侗家人共同记忆的源泉,是侗族传统文化的代表篇章。其独特的文化意蕴与功...
关键词:侗族琵琶歌 文化意蕴 审美 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部