戈鲲化

作品数：36被引量：23H指数：3
导出分析报告
相关领域：文化科学历史地理更多>>
相关作者：邬国义朱则杰夏红卫卢高媛郭天祥更多>>
相关机构：南京大学华东师范大学北京大学浙江大学更多>>
相关期刊：《汉语国际传播研究》《北京大学学报（哲学社会科学版）》《世界知识》《江淮文史》更多>>
相关基金：国家清史编纂委员会项目国家社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
中国最早的诗歌自译集《华质英文》初探
《遵义师范学院学报》2025年第2期57-61,共5页周永涛 
贵州省哲学社会科学规划一般课题“华人文学自译史研究”(20GZYB34);遵义师范学院博士基金项目“华人诗歌自译研究”(遵师BS[2020]4号)。
戈鲲化的《华质英文》自2000年面世以来,引起一些研究者的关注,他们从中美文化交流和汉语国际教育的视角进行研究和阐发,将之定性为中国人编写的最早的汉语国际教育教材,这当然是颇有见地的。但研究者也忽略了一个重要的事实:这部作品...
关键词：华质英文 诗歌自译 戈鲲化 最早 
宾夕法尼亚大学的中文项目及其商业中文课程的历史与发展
《汉语国际传播研究》2024年第1期12-21,共10页蒋冕华 胡静 田野 
从本文开始的8篇文章以美国8所高校的中文项目为例,向国内学界同人介绍美国大学中文项目各自的传承和特色,并以此庆祝波莫纳学院(Pomona College)的著名汉学家、翻译家白亚仁(Allan H.Barr)教授荣誉退休
宾夕法尼亚大学中文项目历史悠久,特色课程众多。文章首先回顾19世纪宾夕法尼亚大学图书馆和博物馆对中国书籍及文物的收藏,其次简要梳理宾夕法尼亚大学中文项目在20世纪20年代到90年代的发展历程以及主要教授对汉学和中文教学研究的贡...
关键词：宾夕法尼亚大学 中文项目 项目历史 戈鲲化 商业中文课程 
首位赴美汉语教师戈鲲化的中国诗词传播实践
《内江师范学院学报》2023年第7期103-109,共7页王馨 毛力群 
国家社科基金项目“理雅各《春秋》英译注疏话语研究”(19BYY132);浙江师范大学自主设计科研项目“诗路文化域外传播研究”(2021ZS0103);内江师范学院青年项目“留学生汉语教材中的中国形象研究”(2020QN09)。
戈鲲化是美国哈佛大学于1879年聘任的首位汉语教师。在美期间,他极力传播中国诗词。其主要方式包括撰写中国诗词译本《华质英文》、创作赠诗给美国友人、公开朗诵中国诗词等。透过历史文化视角,戈鲲化的中国诗词传播实践具有重大意义。...
关键词：汉语教师 戈鲲化 《华质英文》 诗词传播 中国文化走出去 
《清史稿》丁晏、戈鲲化名号订误
《江海学刊》2022年第2期141-141,共1页曹天晓 
《清史稿》卷四八二《儒林传三》有淮安经学家丁晏传,开篇写作“丁晏,字柘堂”。此处有两重错误,一是误将丁晏之号当作字,二是将“柘唐”讹为“柘堂”,《清史稿校注》亦未更正。丁晏(1794—1876),字俭卿,号柘唐、柘塘,但不可写作“柘堂...
关键词：《清史稿》 丁晏 上海古籍出版社 藏书志 清史稿 订误 经学家 儒林传 
绛帐遥相设——美国汉学教席的设立及戈鲲化、卫三畏的交往被引量：1
《汉籍与汉学》2021年第2期48-53,共6页鲍晓婉 
1784年,美国商船抵达中国,拉开了中美贸易和交流的序幕。此后,商人、海员、传教士、外交官梯航东来,他们将自己耳闻目睹的中国讯息带回美国,其中一些人甚至著书立说,永久地记录下他们对中国历史、语言、文化、风俗、世情的见解。这些闻...
关键词：卫三畏 戈鲲化 汉学 《华质英文》 
哈佛大学的第一位中国教授
《山西老年》2019年第3期20-21,共2页张达明 
早在1877年,已有众多的美国商人与中国开始外贸交易,在频繁的贸易交往中,美国商人深感培养通晓中文人才的重要性。于是,他们联名给美国最著名的哈佛大学致信,希望该校能培养一批了解中国情况的年轻人,以便使两国间的贸易往来更方便快捷...
关键词：哈佛大学 戈鲲化 埃里奥特 
戈鲲化:在哈佛大学任教的第一个中国学者
《世界文化》2016年第10期14-17,共4页裘伟廷 
130多年前的1879年,有一位在英国驻宁波领事馆任职的中国诗人,被美国哈佛大学聘请赴美担任中文教授。此人虽不见经传,但他实实在在是中美两国文化交流之先驱。无怪乎现在走进美国哈佛大学燕京图书馆,仍然可以看到墙上悬挂着的一幅清朝...
关键词：中国诗人 美国朋友 喀山大学 文化交流 汉学研究 美国商人 美国学生 中国语言文学 坎布里奇 人生旅途 
嗜书而睡的书虫们:耶鲁大学图书馆小记被引量：1
《古典文学知识》2016年第5期135-142,共8页卞东波 
现在国家正在大力推广中国文化“走出去”战略，在全球设立了几百所孔子学院，教授汉语、传播中国文化。讲起美国大学开设中文课程之始。很多人会想到第一个在美国任教的中国人戈鲲化（1836—1882），1879年他从中国来到哈佛大学教授汉语。
关键词：大学图书馆 “走出去”战略 中国文化 美国大学 大学教授 孔子学院 中文课程 戈鲲化 
第一位走上哈佛讲台的中国人
《阅读与作文（高中版）》2016年第7期43-44,共2页刘媛 
在哈佛大学燕京图书馆墙上，赫然可见一位中国男子的照片：清代官员打扮，头戴花翎，身着官服，足蹬皂靴，清癯的脸上生着一双睿智的眼睛。 他就是戈鲲化。137年前，他曾不远万里来到美国，在哈佛大学教授中文，在中美文化交流史上留...
关键词：哈佛大学 中国人 讲台 文化交流史 大学教授 图书馆 戈鲲化 
清代八旗诗人丛考被引量：4
《苏州大学学报（哲学社会科学版）》2013年第2期125-128,192,共4页朱则杰 卢高媛 
国家清史编纂委员会项目"清史.典志.文学艺术志.诗词篇"(项目编号:200410220204001)的阶段性成果
清代八旗诗歌研究是一个十分重要而又尚待加强的学术领域,有很多问题需要探讨。诸如《国朝诗的》所收八旗作者,著名作家博明的生卒年及诗集,《戈鲲化集》保存的八旗诗人及诗歌,都值得认真考察。其中某些问题,不仅对八旗诗歌研究,而且对...
关键词：清诗 八旗 国朝诗的 博明 戈鲲化集 延秀 
全选清除导出
共4页<1234>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部