汉语化

作品数:63被引量:95H指数:4
导出分析报告
相关领域:语言文字文化科学更多>>
相关作者:朱志方黄樱李艳刘俐李史有为更多>>
相关机构:四川大学武汉大学南京师范大学聊城大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
中国儿童青少年背部保护行为问卷:汉语化与信效度分析
《首都体育学院学报》2024年第6期670-678,共9页唐莞怡 段庆尧 杨阳 袁凌燕 
上海市哲学社会科学规划项目《青少年脊柱弯曲异常风险预测及多主体协同干预研究》(2022BTY003);上海市教育科学研究项目《基于健康教育与运动支持的青少年脊柱健康促进研究》(C2021037)。
为了便于对中国儿童青少年背部健康进行评估,对英文版背部保护行为问卷(BABAQ)进行汉语化(BABAQ-C问卷),并检验其信效度。方法:使用Brislin翻译模型,通过翻译、回译、专家评议和预调查形成中文版BABAQ-C问卷,并在上海市某小学抽取了260...
关键词:儿童青少年 背部健康 腰背痛 评估工具 健康监测 
材料作文“中国味命名”导写
《作文与考试(高中版)》2023年第34期62-64,共3页王理源 
文题,阅读下面的文字,根据要求作文。上海交通大学钱学森图书馆披露,钱学森先生在20世纪90年代初给VR(虚拟现实)取过一个名字——“灵境”,这与他对科技名词“中国味”的执念有关,他认为“译词应汉语化,带点中国味”。
关键词:上海交通大学 材料作文 科技名词 导写 汉语化 钱学森 
西方哲学研究汉语化的途径和宗旨
《新华文摘》2023年第22期43-45,共3页朱志方 
在当代中国,哲学学者要同时面对日益广泛深入的国际交流和自身特有的文化传承,因此,汉语哲学成为哲学界的一个重要关切。在当代处境下,汉语哲学的发展,不可能脱离西方哲学的资源,因此,西方哲学的中国化或汉语化也就成为汉语哲学的一个...
关键词:西方哲学研究 汉语化 文化传承 国际交流 当代处境 首要目标 中国化 宗旨 
西方哲学研究汉语化的途径和宗旨
《复印报刊资料(外国哲学)》2023年第11期3-9,共7页朱志方 
西方哲学研究的汉语化是汉语哲学的一个重要方面。西方哲学汉语化主要有三条途径:其一是用汉语讲西方哲学;其二是汉语语境下中西哲学的互释;其三是以汉语为哲学语言,对普遍的哲学问题给出新回答。前两条途径是汉语哲学的重要基础,但原...
关键词:西方哲学 中国哲学 西方哲学研究汉语化 汉语哲学 
西方哲学研究汉语化的途径和宗旨
《中国社会科学文摘》2023年第10期45-46,共2页朱志方 
在当代处境下,汉语哲学的发展,不可能脱离西方哲学的资源,因此,西方哲学的中国化或汉语化也就成为汉语哲学的一个重要内容。西方哲学的汉语化如何进行,其宗旨和首要目标是什么,这是本文尝试回答的问题。
关键词:西方哲学研究 汉语化 当代处境 首要目标 中国化 宗旨 
教育部重大攻关项目“百年来欧美外来词语的全息语料库建设与‘汉语化’机制研究”召开工作推进会
《语言文字应用》2023年第2期143-143,共1页万菁 黄婷婷 
教育部重大攻关项目“百年来欧美外来词语的全息语料库建设与‘汉语化’机制研究”,由广东外语外贸大学的章宜华教授担任首席专家,共有三十多名研究人员参与。本项目旨在通过研究外来词的社会文化背景和发展过程,阐释外来词汉化的原因...
关键词:外来词语 语料库建设 文化传播能力 重大攻关项目 汉语化 广东外语外贸大学 社会文化背景 话语体系建设 
西方哲学研究汉语化的途径和宗旨被引量:1
《社会科学战线》2023年第5期22-29,281,共9页朱志方 
西方哲学研究的汉语化是汉语哲学的一个重要方面。西方哲学汉语化主要有三条途径:其一是用汉语讲西方哲学;其二是汉语语境下中西哲学的互释;其三是以汉语为哲学语言,对普遍的哲学问题给出新回答。前两条途径是汉语哲学的重要基础,但原...
关键词:西方哲学 中国哲学 西方哲学研究汉语化 汉语哲学 
汉语言哲学和中国哲学话语创建
《高等学校文科学术文摘》2022年第6期201-201,共1页刘梁剑 
创建既有中国气象又有世界影响的哲学话语,已是当代中国哲学面临的时代大问题。中国哲学话语创建内在地要求汉语言哲学的视域。汉语言哲学思考以下根本问题:在古今中西之争的背景下,我们如何用汉语做哲学,为世界性百家争鸣贡献新的元点...
关键词:哲学话语 古今中西之争 当代中国哲学 相干性 汉语化 西方哲学 侧重点 
形式问题与西方哲学的深度研究
《社会科学文摘》2022年第6期31-33,共3页庄振华 
严格意义上中国的西方哲学研究始自清末。在这一个多世纪里,西方哲学的术语系统、话语空间、思维方式等核心要素的汉语化基本完成。在对哲学家思想有了深入了解的前提下,真正有生命力的学问是像哲学家本人所做的那般,将基源性的哲学问...
关键词:西方哲学研究 话语空间 术语系统 汉语化 深入了解 如何看待 思维方式 核心要素 
英语新闻的汉语化表达及其文化背景探究
《喜剧世界(中旬刊)》2022年第3期142-143,共2页魏倩莹 
随着经济全球化的不断发展,我们越来越关注于国外的时政要闻,因此当前要重视起英语新闻的汉语化表达工作。在对于英语新闻进行汉语化表达的过程中,还受到文化背景等因素的影响和制约,导致读者对于新闻语言无法实现正确把握,产生理解上...
关键词:英语新闻 汉语化表达 文化背景 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部