多元系统论

作品数：192被引量：640H指数：10
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：张南峰赵宁王雪明谭敏邵璐更多>>
相关机构：上海外国语大学华中师范大学西安外国语大学北京外国语大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：教育部人文社会科学研究基金国家社会科学基金天津市高等学校人文社会科学研究项目湖南省哲学社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=内江科技x
共 条 记 录，以下是1-3
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
从多元系统论角度看“五四”时期中国的翻译
《内江科技》2011年第1期34-35,共2页王慧丽 
Itamar Even-Zohar通过观察翻译对社会的影响而提出多元系统理论,对翻译研究产生了很大的影响,在现代翻译学中占有重要的地位。本文以多元系统论为框架,探讨五四时期中国的翻译状况,并从以下四个方面进行论述:一,多元系统理论的思想来源...
关键词：多元系统理论 翻译 “五四”时期 
从多元系统论的角度浅析五四翻译文学繁荣原因
《内江科技》2008年第1期50-51,共2页马海娟 
本文通过多元系统理论来研究外国翻译文学与我国本土文学的共生及融合的现象,研究在特定的历史时期,即五四运动前后翻译文学如何从中国文学系统的边缘走向了中心,并对本国本土文学产生影响,系统地分析了造成这一现象的诸多原因。
关键词：翻译文学 五四运动 本土文学 
“多元系统论”中的二分法翻译策略之探讨
《内江科技》2008年第1期21-21,77,共2页刘姝虹 
上世纪70年代以色列学者埃文-佐哈尔在文学翻译理论中首次引进了"多元系统论",并把翻译文学纳入特定的译入语文化,探讨其在多元系统中的"中心-边缘"地位,概括了使翻译文学处于中心地位的三种情形。本文将从多元系统论中翻译文学所处的...
关键词：多元系统论 翻译文学 翻译策略 二分法 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部