弗洛斯特

作品数:272被引量:170H指数:6
导出分析报告
相关领域:文学更多>>
相关作者:李应雪杜玉文王微萍邱小轻胡开杰更多>>
相关机构:南京大学大连海事大学华中师范大学广东外语外贸大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:中央高校基本科研业务费专项资金辽宁省社会科学规划基金国家基础科学人才培养基金国家社会科学基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=哈尔滨学院学报x
条 记 录,以下是1-3
视图:
排序:
“歧路”的意象内涵与译文的信度——谈弗洛斯特的诗歌“The Road Not Taken”被引量:2
《哈尔滨学院学报》2007年第6期97-99,共3页佘艺玲 
由于中西文化背景的差异,中外诗人对"歧路"的意象内涵有着不同的理解。顾子欣先生深受"中国式"理解的影响而有了对弗洛斯特"The Road Not Taken"与众不同的翻译。文章通过探讨这种翻译背后的原因,强调诗歌翻译必须基于创作背景以达到忠...
关键词:歧路 意象内涵 信度 
评罗伯特·弗洛斯特的《修墙》
《哈尔滨学院学报》2002年第12期20-23,共4页张丽娇 
本文分析了美国著名诗人罗伯特·弗洛斯特的作品《修墙》的写作技巧和主题。作者在诗中使用了象征主义手法,和比喻等修辞方法。诗中邻居甲对邻居乙的劝说以失败告终,象征人与人的沟通失败;两位邻居处世态度不同,也可以理解为现代意识和...
关键词:罗伯特·弗洛斯特 《修墙》 美国诗人 诗歌 象征 修辞 
英诗欣赏的艺术
《哈尔滨学院学报》1997年第2期104-105,共2页王金生 
关键词:诗的语言 五步抑扬格 文学形式 节奏 弗洛斯特 韵律 贝奥武甫 修辞手段 语言常规 扬抑抑格 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部