《徐霞客游记》

作品数：703被引量：259H指数：7
导出分析报告
相关领域：历史地理更多>>
相关作者：张晋光任小玫卢长怀姚伟钧朱钧侃更多>>
相关机构：云南大学华中师范大学北京外国语大学东北财经大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金湖南省哲学社会科学基金辽宁省社会科学规划基金国家自然科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 基金=辽宁省社会科学规划基金x
共 条 记 录，以下是1-3
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
中国典籍的协调英译—以英译《徐霞客游记》为例
《菏泽学院学报》2016年第6期102-105,共4页卢长怀 况瑶 
辽宁省社会科学规划基金项目(L14BYY013);大连市社科联课题(dlskyb2014069)
由明代著名的地理学家、旅行家、文学家和爱国人士徐霞客撰写的《徐霞客游记》具有极高的文学价值和科学价值,它在世界范围内都被视为一份无比珍贵的重要地理文献!将此书翻译成英文对弘扬中国传统文化和建设社会主义核心价值观具有很大...
关键词：中国典籍 英译 策略 
中国典籍《徐霞客游记》地理名称英译研究
《青年文学家》2013年第19期166-167,共2页贾秀海 
辽宁省社科基金项目“中国典籍作品英译研究—《徐霞客游记》英译”的阶段性研究成果(L12BWW001);辽宁省社会科学规划基金项目“辽宁本土商标英语化问题研究”的阶段成果(L12DYY019)
地理名称(以下简称地名)在游记中扮演主要角色,游记的作者都会把所游览的一景一物全部记录在游记里面。我国明代典籍《徐霞客游记》中涉及的地名达60种,本文以《江右游日记》篇为例,将著作中出现的地名进行分类,着重介绍典籍作品中各类...
关键词：徐霞客游记 地理名称 英译技巧 
从《徐霞客游记》看典籍作品度量衡名词英译处理被引量：5
《湖北函授大学学报》2013年第10期125-126,共2页贾秀海 
辽宁省社科基金项目"中国典籍作品英译研究-<徐霞客游记>英译"的阶段性研究成果(项目编号:L12BWW001);辽宁省社会科学规划基金项目"辽宁本土商标英语化问题研究"的阶段成果(项目编号:L12DYY019)
我国古代度量衡单位出现的比较早,很多与人体长度、高度以及当时的社会文化发展有关。春秋战国时期,群雄并立,各国度量衡大小不一。秦始皇统一全国后进一步统一度量衡,很多古代的度量衡单位一直沿用至今。我国度量衡名称数量繁多,相比...
关键词：徐霞客游记 度量衡名词 英译技巧 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部