This study is based on the Skopos theory,using the translation of selected brand advertising slogans as examples.It analyzes the characteristics of advertising slogans and summarizes translation strategies to illustra...
This study aims to construct an automotive English corpus to comprehensively compare the differences between English automotive marketing texts and their Chinese translations.The objective is to reveal challenges and ...
This study presents a pictorial analysis of Portuguese advertisements from a visual semiotic perspective,particularly the symbolic attributive and suggestiveprocesses.Aiming toelucidate the relationship between genrea...
Advertisements,as an important business strategy,are now ubiquitous.As a kind of strategy of language expression,pragmatic presupposition plays an extraordinarily important role in advertising.Based on many classical ...
With the development of the internet,online pop-up advertisements(hereinafter,referred to as pop-up ads)have emerged.However,online users may disdain and reject online advertisements,which affects online purchase inte...
funded by the project“Translation of and Research on Sinology Literature in English newspapers in China(19JDZD04)”by Guangdong University of Foreign Studies.
The Chinese Recorder and Missionary Journal is one of the most valued English literature in China’s history of Christianity and the key publications of missionaries from the second half of the 19th Century to the fir...
With the development of social media,the TV public service advertisements play an important role in environmental pro⁃tection.The essay will analyze PSA about environmental protection from the perspective of Attitude ...
Functional theory provides a theoretical basis for applied translation. In order to realize the inductive function ofadvertisement translation, this paper, based on the differences between Chinese and English advertis...
This paper is sponsored by Guangdong University of Foreign Studies,Project No.18TS27.
With China’s economy speeding up, the continually evolving market of China became the second largest luxurygoods market in the world. Luxury brands invest a larger amount of money in advertising every year. This pape...