标语翻译

作品数:32被引量:71H指数:3
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:孙爱娜陈孝静武萍李德超王克非更多>>
相关机构:中国海洋大学武夷学院广东外语外贸大学福建师范大学更多>>
相关期刊:《现代交际》《海外文摘》《中国科技翻译》《邵阳学院学报(社会科学版)》更多>>
相关基金:江苏省教育厅哲学社会科学基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=考试周刊x
条 记 录,以下是1-2
视图:
排序:
广告商标语翻译浅析
《考试周刊》2011年第81期31-31,共1页叶譞 
随着全球经济的发展和中国的入世,中国产品逐渐走向国际市场,大量的汉英商标词需要翻译。商标是商品经济发展的桥梁,商标翻译的成功与否决定了国内产品能否成功走出国际市场,为目语国家人们所接受,刺激他们的购买欲望,进而促使他们购买...
关键词:广告商标语 翻译方法 翻译原则 
标语翻译中的文体因素分析被引量:1
《考试周刊》2011年第6期35-36,共2页厚卫东 
在功能翻译理论的影响下.标语翻译强调理解原文的目的与功能.翻译策略注重意译.强调翻译效果而不注重原文形式。本文认为,鉴于标语特殊的文体特征.翻译当中要在理解原文目的功能的同时,注重原文的文体分析,使译文尽量保持原文的...
关键词:功能翻译理论 标语翻译 文体因素 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部