宋君

作品数：2被引量：0H指数：0
导出分析报告
供职机构：上海应用技术学院更多>>
发文主题：金融法律文本翻译功能主义分析功能主义文本类型更多>>
发文领域：语言文字更多>>
发文期刊：《南昌高专学报》更多>>
所获基金：上海市高校选拔培养优秀青年教师科研专项基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-2
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
金融法律文本翻译的功能主义分析
《四川外语学院学报（哲学社会科学版）》2011年第2期68-72,共5页宋君 徐悦 
通过与传统翻译理论的比较研究，明确阐述功能主义的理论核心是传意功能，而非文本类型，在此基础上分析了金融法律文本翻译的语言属性和功能属性，通过整合语言翻译、法律解释和翻译主体理论提出基于功能主义的金融法律文本翻译理论框...
关键词：功能主义 理论 应用 金融法律 文本翻译 
金融法律文本翻译理论基础研究
《南昌高专学报》2011年第2期38-40,共3页宋君 徐悦 
上海高校选拔培养优秀青年教师科研专项基金<金融法律法规文本翻译的功能主义分析>(yyy09016)
通过对金融法律文本翻译过程的解析和研究,明确金融法律文本属于信息型文本类型,归纳出金融法律文本翻译遵循语义、语法、语境、情景原则,具有文本解释和法律解释等属性,提出了金融法律文本翻译理论概念模型,对翻译主体提出了精通翻译...
关键词：金融法律 文本类型 翻译属性 概念模型 适格主体 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部