周春洁

作品数:2被引量:5H指数:1
导出分析报告
供职机构:曲阜师范大学东方语言与翻译学院更多>>
发文主题:《论语》隐喻翻译本体隐喻方位隐喻结构隐喻更多>>
发文领域:语言文字更多>>
发文期刊:《西安外国语大学学报》《济宁学院学报》更多>>
所获基金:教育部人文社会科学研究基金国家社会科学基金更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-2
视图:
排序:
“落”的不同义项间的联系机制被引量:4
《西安外国语大学学报》2015年第1期1-3,23,共4页周春洁 卢卫中 
国家社科基金项目"英汉词汇对比:认知语义视角"(项目编号:11BYY114);教育部人文社科研究规划项目"词汇语义的认知语言学研究"(项目编号:09YJA740070)的部分研究成果
本文首先将多音字"落"的语义进行了分类,然后在此基础上分析了"落"的基本义与其他义项间的联系机制。研究发现,转喻和隐喻在"落"的语义发展变化中共同起作用,相互补充。本研究证明,认知语言学的相关理论为汉语多音字的研究提供了新的视...
关键词:“落” 联系机制 隐喻和转喻 
认知视角下《论语》中的隐喻研究及其英译赏析——以安乐哲、刘殿爵及辜鸿铭译本为例被引量:1
《济宁学院学报》2014年第3期113-116,120,共5页周春洁 
在分析《论语》中隐喻运作机制的基础上,赏析评价了出现频率较高的"人"结构隐喻、"天"本体隐喻、"上—下"方位隐喻在安乐哲、刘殿爵、辜鸿铭三个英译本中的传递.最后得出结论:《论语》语言深刻、富有内涵,正确理解原文是《论语》隐喻翻...
关键词:隐喻 “人”结构隐喻 “天”本体隐喻 “上-下”方位隐喻 隐喻翻译 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部