罗薇

作品数：1被引量：0H指数：0
导出分析报告
供职机构：江西财经大学更多>>
发文主题：仿词翻译《红楼梦》霍译本《红楼梦》仿拟更多>>
发文领域：文学语言文字文化科学经济管理更多>>
发文期刊：《长春教育学院学报》更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-1
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
《红楼梦》霍译本部分仿词翻译实例分析
《长春教育学院学报》2013年第5期30-31,49,共3页罗薇 
仿词,隶属于仿拟修辞格,是在词汇层次上的仿拟,也是最能表现汉语构词特点的仿拟。由于仿词是基于既有词汇而创造的,本身携带了本民族的文化印记,而且其仿造手法是可以通过多种渠道完成的,因此,对于这样一种富于创造性的修辞方法,翻译一...
关键词：仿拟 仿词 合成空间理论 生成路径 翻译 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部