肖婷婷

作品数:2被引量:0H指数:0
导出分析报告
供职机构:山西医科大学外语系更多>>
发文主题:译论研究翻译解构主义视角解构主义解构更多>>
发文领域:哲学宗教语言文字更多>>
发文期刊:《山西高等学校社会科学学报》《山西财经大学学报》更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-2
视图:
排序:
解构主义视角下的翻译文本观
《山西财经大学学报》2012年第S2期74-74,共1页肖婷婷 
法国著名哲学家、思想家德里达的解构主义理论,其要义在于系统地消解以逻各斯中心主义为理论基础的结构主义,解构传统的语言结构规律性,再对其加以相对论的阐释。这一哲学思潮的涌现和发展,对传统的翻译观念产生了巨大冲击。文章旨在解...
关键词:解构主义 翻译 原文文本 
解构“忠实”——译论研究的哲学转向
《山西高等学校社会科学学报》2012年第10期18-19,共2页肖婷婷 
文章旨在解构主义理论的哲学视角下,对"忠实"的翻译标准进行再解读。所谓的"解构",在翻译领域中,其实是以积极的肯定和承认为逻辑前提,破除单一、封闭的文本结构,进而产生多元、开放的译本,使原文在发展和扩大的过程中完成自身。尊重原...
关键词:解构 忠实 哲学 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部