张晓辉

作品数：15被引量：4H指数：1
导出分析报告
供职机构：西安翻译学院更多>>
发文主题：英语英语专业课程改革《姐姐》翻译伦理更多>>
发文领域：语言文字文化科学文学自动化与计算机技术更多>>
发文期刊：《自动化与仪器仪表》《剑南文学（经典阅读）（上）》《新闻战线》《大众商务》更多>>
所获基金：陕西省教育厅科研计划项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
基于数据泛化的机器自动翻译系统设计
《自动化与仪器仪表》2024年第1期137-140,145,共5页张晓辉 
陕西省“十四五”教育规划课题《2022新课标下小学课语融合教师能力调查研究》(SGH22Y1752);西安翻译学院校级科研团队《新时代语言育人协同创新研究团队》(XFU21KYTDB01)。
为了缓解现存神经机器翻译系统中的未登录词汇、过度翻译与漏翻等问题,研究提出一种基于改进数据泛化的中英自动翻译系统,过程中融入数据增强与解码策略得到质量较优的伪双语句对,有效避免系统保存多个模型;另外引入一种多覆盖机制融合...
关键词：数据泛化 神经机器翻译 英语 自动翻译系统 
课程思政下的旅游翻译探索与实践
《太原城市职业技术学院学报》2021年第3期146-148,共3页张晓辉 
陕西省教育厅项目“陕西旅游宣传片中民俗文化的多模态隐喻阐释研究”(项目编号:19JK0331)。
旅游翻译是英语专业核心类课程,因其偏重旅游方面知识内容的特点,为进行课程思政教学提供了良好的土壤。涉外旅游行业从业者,作为我国对外开放宣传的重要参与者,对中国政治意识形态、中国文化及扩大国际影响力等方面起着举足轻重的作用...
关键词：课程思政 旅游翻译 探索 实践 
突发公共卫生事件下的“英语课程与教学论”线上教学设计被引量：2
《江西电力职业技术学院学报》2020年第9期43-45,共3页张晓辉 
2017年度西安翻译学院英语语言服务与区域经济协同发展研究团队(项目编号:XFU 17KYTDC09)。
2020年1月底,中国爆发公共卫生突发事件,教育部发布"停课不停学"的通知,至此教学都采用了线上教学。从传统的教室教学到网上的虚拟教室教学,由面对面授课答疑到网络在线主播,从混合式教学到纯线上教学。基于此,对疫情期间"英语课程与教...
关键词：突发事件 “英语课程与教学论” 线上教学设计 
文化素养培养理念下的《听力Ⅰ》教学设计与改革
《智库时代》2019年第31期279-279,281,共2页张晓辉 
英语语言服务与区域经济协同发展研究团队,课题编号:XFU17KYTDC09
结合《关于高等学校加快“双一流”建设指导意见》以及高校实际情况,西安翻译学院进行了“教师教学能力提升”系列讲座,通过两个半天的讲座及教学展示,以及两个半天的讨论学习,各教师都提出了不同教学领域对该指导思想的深化。该论文对...
关键词：英语专业 《听力Ⅰ》 教学改革 
形成性评价下的《英语课堂技能实训》被引量：1
《海外英语》2019年第8期182-183,共2页张晓辉 
形成性评价是体现学生发展原则的一种主要的评价形式,在教学过程中,教师可以通过及时了解学生学习进展情况,及时做出教学方法、进度及计划的调整。该文尝试在《教育部关于大力推进教师教育课程改革的意见》的指导下,对英语专业教育方向...
关键词：形成性评价 《英语课堂技能实训》 英语专业教育方向 课程改革 
翻译伦理视域下路遥《姐姐》英译研究
《湖北开放职业学院学报》2019年第2期165-166,共2页张晓辉 
西安翻译学院院级课题"翻译伦理视域下路遥<姐姐>英译研究"研究成果(项目编号:17B12)
新形势下,"一带一路"的提出,"走出去"战略的实施,让陕西文学产生出蓬勃的生命力。2011年,缮写文学海外推介计划编译出了英文版《陕西作家短篇小说集》。这些文学作品推介的过程中,当局的翻译组织,译者的选择,译者采用的翻译策略,翻译的...
关键词：翻译伦理 陕西外宣 《姐姐》英译 
翻译伦理视域下《姐姐》与《六六镇》对比研究
《校园英语》2018年第49期223-224,共2页张晓辉 
陕西省教育科学“十三五”规划2017年度课题“陕西地方小说的伦理学解读在英语翻译教学中的应用”研究成果,(项目编号:SGH17H482)
“一带一路”的提出,文学界也适时实施“走出去”战略,翻译出版了诸多地方代表性作家的作品集。这些文学作品推介的过程中,当局的翻译组织,译者的选择,译者采用的翻译策略,翻译的出版商等都对译文的选择、翻译的质量及译文的发行范围等...
关键词：翻译伦理 《姐姐》 《六六镇》 对比研究 
高校英语专业《英语课程与教学论》课程改革研究被引量：1
《科技视界》2018年第35期109-111,共3页张晓辉 
课程改革是学习方式和教学方式的转变,改变课程过于注重知识传授的倾向,强调形成积极主动的学习态度,使获得知识与技能的过程成为学会学习和形成正确价值观的过程。就是传统学习方式的"被动性、依赖性、统一性、虚拟性、认同性"向现代...
关键词：英语专业 《英语课程与教学论》 课程改革 
中外英语新闻的语言特征研究
《新闻战线》2018年第4X期121-122,共2页张晓辉 
语言是信息的载体,新闻的衣裳。语言运用得当与否,直接影响新闻传播的质量与效果。英语新闻作为我国对外宣传的重要窗口,担负着输出中国文化、塑造中国形象、增进国际交流的重要使命。英语新闻中的语言运用,是其在浩如烟海的媒体中脱颖...
关键词：英语新闻 语言特征 异同 
《鲁滨孙漂流记》叙事艺术解构
《语文建设》2017年第11X期54-55,共2页张晓辉 
《鲁滨孙漂流记》问世于18世纪初期,当时英国正逐步走向全球殖民的鼎盛阶段。小说讲述了主人公鲁滨孙在海外冒险、追求财富途中遭遇海难,船只被毁后,受困于孤岛,艰苦求生的故事。作者丹尼尔·笛福通过鲁滨孙在与世隔绝的孤岛上奋斗,并...
关键词：《鲁滨孙漂流记》 殖民主义 鲁滨孙 叙事艺术 
全选清除导出
共2页<12>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部